Странности… Нет никаких странностей. Есть просто неровности. Внешние проявления непостижимой тектонической деятельности в глубинах человеческой натуры, где разум насмерть бьётся с предрассудками, где будущее насмерть бьётся с прошлым. А нам обязательно хочется, чтобы все вокруг были гладкие, такие, какими мы их выдумываем в меру нашей жиденькой фантазии… Чтобы можно было описать их в элементарных функциях детских представлений: добрый дядя, жадный дядя, скучный дядя. Страшный дядя. Дурак.
А.и Б. Стругацкие "Попытка к бегству"
А.и Б. Стругацкие "Попытка к бегству"
Oddities ... There are no oddities. There are just irregularities. The outward manifestations of incomprehensible tectonic activity in the depths of human nature, where the mind is beating death with prejudices, where the future is beating death with the past. And we definitely want everything around to be smooth, such as we invent them to the best of our thin imagination ... So that you can describe them in the elementary functions of children's ideas: good uncle, greedy uncle, boring uncle. Scary uncle. Fool.
A. and B. Strugatsky "Attempt to escape"
A. and B. Strugatsky "Attempt to escape"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Измайлова
