Крыша, фонарик, военная красота.
Так в тепле мы Родину проезжали.
А разжали двери вагона - уже не та,
будто и сердце разжали.
Так сказал я, и сам задрожал, как ЗК -
в телогрейке беззубой.
А Родина просит бородатого старика -
назови меня Кубой.
Оттого-то и просит, что бывает собой
только в окнах вагона.
Мальчик мой, не запоминай и не пой
эти песни с перрона.
А вот лучше еще повтори,
что там - крыша, фонарик...
Говори мне свое, дорогой, говори -
это главный подарок.
Кто бы чаю налил, кто бы смог научить
замиранию сердца,
и во тьме свою Родину вдруг различить,
как откроется страшная дверца.
(с) Владимир Беляев, 2011 г.
Так в тепле мы Родину проезжали.
А разжали двери вагона - уже не та,
будто и сердце разжали.
Так сказал я, и сам задрожал, как ЗК -
в телогрейке беззубой.
А Родина просит бородатого старика -
назови меня Кубой.
Оттого-то и просит, что бывает собой
только в окнах вагона.
Мальчик мой, не запоминай и не пой
эти песни с перрона.
А вот лучше еще повтори,
что там - крыша, фонарик...
Говори мне свое, дорогой, говори -
это главный подарок.
Кто бы чаю налил, кто бы смог научить
замиранию сердца,
и во тьме свою Родину вдруг различить,
как откроется страшная дверца.
(с) Владимир Беляев, 2011 г.
Roof, flashlight, military beauty.
So in the warmth we drove homeland.
And they unclenched the doors of the car - not the same
as if the heart was opened.
So I said, and he himself trembled like ZK -
in a padded jacket toothless.
And the Motherland asks a bearded old man -
call me Cuba.
That’s why he asks himself that
only in the windows of the car.
My boy, do not remember and do not sing
these songs from the platform.
Better yet, repeat
what is there - a roof, a flashlight ...
Tell me yours, dear, say -
This is the main gift.
Who would pour tea, who would be able to teach
heartbreaking
and in the darkness of their homeland suddenly discern,
How to open a terrible door.
(c) Vladimir Belyaev, 2011
So in the warmth we drove homeland.
And they unclenched the doors of the car - not the same
as if the heart was opened.
So I said, and he himself trembled like ZK -
in a padded jacket toothless.
And the Motherland asks a bearded old man -
call me Cuba.
That’s why he asks himself that
only in the windows of the car.
My boy, do not remember and do not sing
these songs from the platform.
Better yet, repeat
what is there - a roof, a flashlight ...
Tell me yours, dear, say -
This is the main gift.
Who would pour tea, who would be able to teach
heartbreaking
and in the darkness of their homeland suddenly discern,
How to open a terrible door.
(c) Vladimir Belyaev, 2011
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Румянцев
