"Настало время года, в которое Невский не в моде для гуляния. Там ныне ходят и ездят только по делам... гуляющая же публика собирается от 2-х до 4-х часов на Английской набережной и наслаждается там первыми лучами весеннего солнца... на набережной можно пройтись от Сенатской площади, где обыкновенно остаются экипажи и лакеи гуляющих, до самого Нового Адмиралтейства по широкому гранитному тротуару, чистому и сухому в нынешнее время распутицы, тогда как на Невском проспекте на каждом шагу должно переходить через улицы по тротуарам, занесённым грязью ... все гуляют по Английской набережной - одному из прелестнейших гульбищ Петербурга ... тем более, что мода на это гульбище продлится только до Светлого праздника, а там поведёт она всех в зеленеющий Летний сад..."
("Северная пчела")
("Северная пчела")
"It is time for the year in which Nevsky is not in fashion for walking. Now there they go and drive only on business ... the walking public gathers from 2 to 4 hours on the English Embankment and enjoys the first rays of the spring sun there ... On the embankment you can walk from Senatskaya Square, where the carriages and lackeys of strollers usually stay, right up to the New Admiralty along the wide granite pavement, clean and dry at the present time, mudslides, while on Nevsky Prospect at every step should pass through the streets along the sidewalks gry zyu ... everyone is walking along the Promenade des Anglais, one of the most charming boulevards of St. Petersburg ... all the more so that the fashion for this boulevard will last only until the Light holiday, and there she will lead everyone to the green Summer Garden ... "
("Northern Bee")
("Northern Bee")
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Дурягина
