Как-то король Артур приехал в земли близкие к саксонским, в город Берлин. И рассказывал он там о страшной угрозе этим свободным землям со стороны франков и Карла Великого. И в конце речи он, чтобы произвести впечатление на местные племена, сказал:
-Ich bin ein Berliner(тем самым назвав себя известным Берлинским пончиком).
И этим он очень рассмешил местных, потому что Карл появился только через несколько веков после Артура, пончик изобрели в XVIII веке, фраза принадлежала Джону Кеннеди и ничего в ней такого страшного не было, а Берлин появился только в XIII веке.
Да и вообще никто тогда на этом языке не говорил.
-Ich bin ein Berliner(тем самым назвав себя известным Берлинским пончиком).
И этим он очень рассмешил местных, потому что Карл появился только через несколько веков после Артура, пончик изобрели в XVIII веке, фраза принадлежала Джону Кеннеди и ничего в ней такого страшного не было, а Берлин появился только в XIII веке.
Да и вообще никто тогда на этом языке не говорил.
Once King Arthur came to lands close to Saxon, to the city of Berlin. And he told there about the terrible threat to these free lands from the Franks and Charlemagne. And at the end of the speech he, to impress the local tribes, said:
-Ich bin ein Berliner (thus calling himself a famous Berlin donut).
And by this he made the locals laugh, because Karl appeared only a few centuries after Arthur, the donut was invented in the 18th century, the phrase belonged to John F. Kennedy and there was nothing so terrible in it, and Berlin appeared only in the 13th century.
And in general, no one spoke in this language then.
-Ich bin ein Berliner (thus calling himself a famous Berlin donut).
And by this he made the locals laugh, because Karl appeared only a few centuries after Arthur, the donut was invented in the 18th century, the phrase belonged to John F. Kennedy and there was nothing so terrible in it, and Berlin appeared only in the 13th century.
And in general, no one spoke in this language then.
У записи 15 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Беспалов
