"Некоторых птиц не удержишь в клетке - их...

"Некоторых птиц не удержишь в клетке - их перья слишком яркие.
И когда они улетают, то часть тебя, которая знала, что грех держать их взаперти, как-то успокаивается и радуется, что их нет.
Но, то место, в котором ты живешь, становится мрачнее после того, как они улетают." (Побег из Шоушенка)
"Some birds cannot be kept in a cage - their feathers are too bright.
And when they fly away, the part of you that knew that sin to keep them locked up somehow calms down and rejoices that they are not there.
But, the place in which you live becomes darker after they fly away. "(Escape from the Shoushenk)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Клепикова

Понравилось следующим людям