В дверь диетической столовой Вошёл дракон семиголовый. Он...

В дверь диетической столовой
Вошёл дракон семиголовый.
Он хором "Здравствуйте!" сказал
И, улыбаясь, заказал:
- Для этой головы,
Пожалуйста, халвы.
Для этой пасти -
Прочие сласти.
Для этой головки -
Перловки.
Для этой глотки -
Селёдки.
Для этой башки -
Пирожки.
Для этой рожи -
То же.
Для этого личика -
Два сдобных куличика.
Что ещё?
Лимонада бутылку,
Семь салфеток, ножик и вилку.

Валентин Берестов
At the door of the diet dining room
The seven-headed dragon entered.
He choir "Hello!" said
And, smiling, ordered:
- For this head,
Please, halvah.
For this mouth -
Other sweets.
For this head -
Perlovki.
For this throat -
Herring
For this head -
Pies
For this face -
Also.
For this face -
Two butter cakes.
What else?
Lemonade bottle,
Seven napkins, a knife and a fork.

Valentin Berestov
У записи 2 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Куприенко

Понравилось следующим людям