Вначале Муми-папа думал, что, чтобы полюбить море, ему...

Вначале Муми-папа думал, что, чтобы полюбить море, ему надо его досконально изучить и понять. Он измерял глубины, составлял схемы, считал, какая волна самая высокая, как зависит море от ветра и т.д., пытаясь докопаться до сути. Почти написал книгу, но все равно не очень понимал.

А потом море выбросило ему на берег ящик виски и Муми-папа понял, что может любить море не очень его понимая.
At first, Moomin-dad thought that in order to love the sea, he needed to thoroughly study and understand it. He measured the depths, drew up charts, considered which wave was the highest, how the sea depended on the wind, etc., trying to get to the bottom of it. Almost wrote a book, but still did not really understand.

And then the sea threw a box of whiskey on the beach and Moomin dad realized that he could love the sea without really understanding it.
У записи 122 лайков,
19 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Беспалов

Понравилось следующим людям