Брель - это всегда солнце. Цветное или черно-белое, но всегда солнце! Восторженное, яркое, блестящее, настоящее, дарящее тепло. Таких людей-солнц очень мало, но я с ними знакома. Внутри них горит тепло, послушаешь их, и настанет весна вопреки всем градусам. Весна или лето. Лето в пустыне.
-
В детстве, слушая Les Flamandes, я представляла себе пустыню с караванами верблюдов. Тогда я еще не знала языка, и была уверена, что песня про верблюдов. Это было так давно! В те времена мои бабушки собирали конфетные фантики и прятали их в книгах и коробках с пуговицами. Так книги пахли шоколадом, а коробки семенами укропа (этот запах никакой шоколад не перебьет). Один раз я отыскала чей-то тайник и обертка от "Кара-кума" упала из книги на пол. Вот тогда-то все и сплелось в один узелок - Брель, фламандки, пустыня и сумасшедшее солнце, от которого никуда не скроешься.
-
В детстве, слушая Les Flamandes, я представляла себе пустыню с караванами верблюдов. Тогда я еще не знала языка, и была уверена, что песня про верблюдов. Это было так давно! В те времена мои бабушки собирали конфетные фантики и прятали их в книгах и коробках с пуговицами. Так книги пахли шоколадом, а коробки семенами укропа (этот запах никакой шоколад не перебьет). Один раз я отыскала чей-то тайник и обертка от "Кара-кума" упала из книги на пол. Вот тогда-то все и сплелось в один узелок - Брель, фламандки, пустыня и сумасшедшее солнце, от которого никуда не скроешься.
Brel is always the sun. Color or black and white, but always the sun! Enthusiastic, bright, brilliant, real, giving warmth. There are very few such sun people, but I know them. Warmth burns inside them, you will listen to them, and spring will come in spite of all degrees. Spring or summer. Summer in the desert.
-
As a child, listening to Les Flamandes, I imagined a desert with camel caravans. Then I didn’t know the language yet, and I was sure that the song was about camels. It was so long ago! In those days, my grandmothers collected candy wrappers and hid them in books and boxes with buttons. So the books smelled of chocolate, and the boxes were filled with dill seeds (this smell would not interrupt any chocolate). One time I found someone's stash and the wrapper from Kara-kum fell from the book on the floor. It was then that everything was intertwined in one bundle - Brel, Flemish, desert and crazy sun, from which you can not hide anywhere.
-
As a child, listening to Les Flamandes, I imagined a desert with camel caravans. Then I didn’t know the language yet, and I was sure that the song was about camels. It was so long ago! In those days, my grandmothers collected candy wrappers and hid them in books and boxes with buttons. So the books smelled of chocolate, and the boxes were filled with dill seeds (this smell would not interrupt any chocolate). One time I found someone's stash and the wrapper from Kara-kum fell from the book on the floor. It was then that everything was intertwined in one bundle - Brel, Flemish, desert and crazy sun, from which you can not hide anywhere.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катерина Райх
