Кура и греча - какая встреча! Если ты коренной житель Петербурга, то BUCKWEAT по английски - ГРЕЧА. А если Питер еще не нырнул тебе под кожу, то BUCKWEAT - ГРЕЧКА родненькая!
Если серьезно, то сидели, болтали про завтраки и слово ОВСЯНКА вылетело из головы. А все потому, что я ее не ем. Ну не могу, ребята!! Творог килограммами с киви и ????????????, так это пожалуйста, а овсянку - NEVER AGAIN. Вот, честно, что есть то на завтрак?? Моя кулинарная фантазия заканчивается. Поэтому я перебрал все каши которые только можно) Пока в лидерах сибирская ПОЛБА - Spelt. Именно сибирская, потому что оказывается, есть еще и АМЕРИКАНСКАЯ, она больше, светлее и по-английски будет KAMUT.
Как бы там ни было, КАША по-английски - PORRIDGE. Причем, когда говорят PORRIDGE, то часто подразумевают ту самую ОВСЯНКУ, сэр. Так уж она им мила. И если ты хочешь избежать двусмысленностей, то смело говори OATMEAL. Да, что я тебе говорю, лови списочек всех КАШ на праздничный стол ВАШ!????
Каша - Porridge
Каша овсяная - Оatmeal или да, да, просто Porridge
Каша гречневая - Boiled buckwheat
Каша пшённая - Millet porridge
Каша пшеничная - Wheat porridge
Каша манная - Cooked semolina
Каша перловая - Boiled pearl barley
Каша рисовая - Cream of rice
Каша гороховая - Pease pudding
Каша кукурузная - Cornmeal mush
Каша льняная - Linen porridge
Каша мультизлаковая - Multicereal porridge
ЕЩЕ ☝ ПРОКАЧАТЬСЯ
Зерно - Grain
Крупы - Cereals, groats
Кукуруза - Corn (US), maize (UK)
Кукурузные хлопья - Cornflakes
Маис - Samp
Полба - Spelt
Американская полба - Kamut
Фасоль - Beans
Фасоль белая - Haricot beans
Фасоль зеленая - Green beans
Фасоль красная - Kidney beans
Чечевица - Lentil
КРУТЫЕ ИДИОМЫ
▪Заварить кашу - make a mess.
▪Ну, и заварил ты, кашу Гриша! - What a mess you’ve made, Grisha!
▪Сам свою кашу расхлебывай! - Put your things right yourself, bro!
▪Сам заварил кашу, сам и расхлебывай! - You've made your bed, now you can lie on it.
#moenglish
Если серьезно, то сидели, болтали про завтраки и слово ОВСЯНКА вылетело из головы. А все потому, что я ее не ем. Ну не могу, ребята!! Творог килограммами с киви и ????????????, так это пожалуйста, а овсянку - NEVER AGAIN. Вот, честно, что есть то на завтрак?? Моя кулинарная фантазия заканчивается. Поэтому я перебрал все каши которые только можно) Пока в лидерах сибирская ПОЛБА - Spelt. Именно сибирская, потому что оказывается, есть еще и АМЕРИКАНСКАЯ, она больше, светлее и по-английски будет KAMUT.
Как бы там ни было, КАША по-английски - PORRIDGE. Причем, когда говорят PORRIDGE, то часто подразумевают ту самую ОВСЯНКУ, сэр. Так уж она им мила. И если ты хочешь избежать двусмысленностей, то смело говори OATMEAL. Да, что я тебе говорю, лови списочек всех КАШ на праздничный стол ВАШ!????
Каша - Porridge
Каша овсяная - Оatmeal или да, да, просто Porridge
Каша гречневая - Boiled buckwheat
Каша пшённая - Millet porridge
Каша пшеничная - Wheat porridge
Каша манная - Cooked semolina
Каша перловая - Boiled pearl barley
Каша рисовая - Cream of rice
Каша гороховая - Pease pudding
Каша кукурузная - Cornmeal mush
Каша льняная - Linen porridge
Каша мультизлаковая - Multicereal porridge
ЕЩЕ ☝ ПРОКАЧАТЬСЯ
Зерно - Grain
Крупы - Cereals, groats
Кукуруза - Corn (US), maize (UK)
Кукурузные хлопья - Cornflakes
Маис - Samp
Полба - Spelt
Американская полба - Kamut
Фасоль - Beans
Фасоль белая - Haricot beans
Фасоль зеленая - Green beans
Фасоль красная - Kidney beans
Чечевица - Lentil
КРУТЫЕ ИДИОМЫ
▪Заварить кашу - make a mess.
▪Ну, и заварил ты, кашу Гриша! - What a mess you’ve made, Grisha!
▪Сам свою кашу расхлебывай! - Put your things right yourself, bro!
▪Сам заварил кашу, сам и расхлебывай! - You've made your bed, now you can lie on it.
#moenglish
Chicken and buckwheat - what a meeting! If you are a native of St. Petersburg, then BUCKWEAT in English is GRECA. And if Peter hasn't dived under your skin yet, then BUCKWEAT - dear BUCKWHEAT!
Seriously though, we were sitting, chatting about breakfast and the word OVSYANKA flew out of my head. And all because I do not eat it. Well, I can't, guys !! Kilogram cottage cheese with kiwi and ????????????, so please, and oatmeal - NEVER AGAIN. Honestly, what is there for breakfast ?? My culinary fantasy ends. Therefore, I went through all the cereals that are possible) So far, the Siberian POLBA - Spelt is in the lead. It is Siberian, because it turns out that there is also AMERICAN, it is larger, lighter and in English will be KAMUT.
Anyway, porridge in English is PORRIDGE. Moreover, when they say PORRIDGE, they often mean the very same OAT, sir. She was so sweet to them. And if you want to avoid ambiguity, then feel free to say OATMEAL. Yes, what am I telling you, catch a list of all the CASH on the festive table YOUR! ????
Porridge - Porridge
Oatmeal porridge - Oatmeal or yes, yes, just Porridge
Buckwheat porridge - Boiled buckwheat
Millet porridge - Millet porridge
Wheat porridge - Wheat porridge
Semolina porridge - Cooked semolina
Pearl barley porridge - Boiled pearl barley
Rice porridge - Cream of rice
Pea porridge - Pease pudding
Corn porridge - Cornmeal mush
Linen porridge - Linen porridge
Porridge multigrain - Multicereal porridge
MORE ☝ DOWNLOAD
Grain - Grain
Cereals - Cereals, groats
Corn - Corn (US), maize (UK)
Cornflakes - Cornflakes
Maize - Samp
Spelled - Spelt
American Spelled - Kamut
Beans - Beans
White beans - Haricot beans
Green beans - Green beans
Red Beans - Kidney beans
Lentils - Lentil
COOL IDIOMS
▪Brew porridge - make a mess.
▪Well, you made porridge, Grisha! - What a mess you’ve made, Grisha!
▪Use your own porridge! - Put your things right yourself, bro!
▪Brew up the porridge myself, and clean it yourself! - You've made your bed, now you can lie on it.
#moenglish
Seriously though, we were sitting, chatting about breakfast and the word OVSYANKA flew out of my head. And all because I do not eat it. Well, I can't, guys !! Kilogram cottage cheese with kiwi and ????????????, so please, and oatmeal - NEVER AGAIN. Honestly, what is there for breakfast ?? My culinary fantasy ends. Therefore, I went through all the cereals that are possible) So far, the Siberian POLBA - Spelt is in the lead. It is Siberian, because it turns out that there is also AMERICAN, it is larger, lighter and in English will be KAMUT.
Anyway, porridge in English is PORRIDGE. Moreover, when they say PORRIDGE, they often mean the very same OAT, sir. She was so sweet to them. And if you want to avoid ambiguity, then feel free to say OATMEAL. Yes, what am I telling you, catch a list of all the CASH on the festive table YOUR! ????
Porridge - Porridge
Oatmeal porridge - Oatmeal or yes, yes, just Porridge
Buckwheat porridge - Boiled buckwheat
Millet porridge - Millet porridge
Wheat porridge - Wheat porridge
Semolina porridge - Cooked semolina
Pearl barley porridge - Boiled pearl barley
Rice porridge - Cream of rice
Pea porridge - Pease pudding
Corn porridge - Cornmeal mush
Linen porridge - Linen porridge
Porridge multigrain - Multicereal porridge
MORE ☝ DOWNLOAD
Grain - Grain
Cereals - Cereals, groats
Corn - Corn (US), maize (UK)
Cornflakes - Cornflakes
Maize - Samp
Spelled - Spelt
American Spelled - Kamut
Beans - Beans
White beans - Haricot beans
Green beans - Green beans
Red Beans - Kidney beans
Lentils - Lentil
COOL IDIOMS
▪Brew porridge - make a mess.
▪Well, you made porridge, Grisha! - What a mess you’ve made, Grisha!
▪Use your own porridge! - Put your things right yourself, bro!
▪Brew up the porridge myself, and clean it yourself! - You've made your bed, now you can lie on it.
#moenglish
У записи 32 лайков,
1 репостов,
883 просмотров.
1 репостов,
883 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Григорьев
