Внезапно осознал смысл слова "жаловаться". Фактически семантика "сетовать на что-то", "выражать недовольство" берёт истоки из такого контекста, когда обиженный (жертва) кому-то напрашивается в милость, иначе говоря, хочет, чтобы его жаловали, разделив его негодующие взгляды и оказав должное содействие. Формально получается, что это страдательный залог от слова "жаловать", которое в настоящее время используется крайне редко.
А я ведь просто шёл за мороженым... которое я так жалую %)
А я ведь просто шёл за мороженым... которое я так жалую %)
Suddenly realized the meaning of the word "complain". In fact, the semantics of “complaining about something”, “expressing dissatisfaction” takes its origins from such a context when the offended (the victim) invites someone to be mercy, in other words, wants to be favored by sharing his indignant views and rendering due assistance. Formally, it turns out that this is a passive voice from the word "favor", which is currently used very rarely.
But I just went for ice cream ... which I so much like%)
But I just went for ice cream ... which I so much like%)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Козлов
