"...я спросил у нее, любит ли она Жан-Соля...

"...я спросил у нее, любит ли она Жан-Соля Партра, она ответила, что собирает его произведения... Тогда я сказал: "Я тоже..." И каждый раз, когда я говорил что-нибудь, она отвечала: "Я тоже..." — и наоборот... Наконец, только для того чтобы поставить экзистенциалистский эксперимент, я сказал ей: "Я вас очень люблю", и она сказала: "О!"

Борис Виан "Осень в Пекине" ))
"... I asked her if she loved Jean-Sol Partra, she replied that she collected his works ... Then I said:" I, too ... "And every time I said something, she replied: "I, too ..." - and vice versa ... Finally, just to put an existentialist experiment, I told her: "I love you very much," and she said: "Oh!"

Boris Vian "Autumn in Beijing"))
У записи 6 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Павлова

Понравилось следующим людям