Только что меня остановил ГАИшник. Упитанный розовощекий майор...

Только что меня остановил ГАИшник. Упитанный розовощекий майор с заснеженными усами и теплой улыбкой на все круглое лицо. Короче – вылитый персонаж украинских анекдотов про кума. Майор представился и попросил меня сбить снег с номерного знака, а то он залеплен. Я снег сбил и спрашиваю у него – а вот скажите, а что в милиции говорят про события на майдане?

Ответ: «Ну шо кажуть у всій міліції – не знаю. Ми в ДПС – довольні.»

Вопрос: А чим ви довольні, що люди вийшли на мітинг, чи що їх Беркут намагався розігнати?

Ответ: Та ні, це політика – ми туди не ліземо. Ми довольні, шо раньше всі не любили ДАЇшників, а тепер ми вроді нічо, а всі не люблять Беркутів.

(c) Денис Пятигорец
A traffic cop just stopped me. A plump, pink-cheeked major with a snow-covered mustache and a warm smile on his entire round face. In short - the poured character of Ukrainian jokes about godfather. The major introduced himself and asked me to knock the snow off the license plate, otherwise it was plastered. I hit the snow and ask him - but tell me, what does the police say about the events on the Maidan?

The answer is: “Well, I don’t know how it seems to be at all my thoughts. Mi in DPS - satisfied. "

Question: And how are you satisfied, how did the people get to the rating, or did their Berkut get rosy?

Answer: Ta ni, tse politika - tudi not lisemo. We are satisfied, we didn’t like DAEShniki before, but now they are like nothing, and they don’t like Berkut.

(c) Denis Pyatigorets
У записи 14 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Мельничук

Понравилось следующим людям