"Трудовое законодательство нарушалось злостно, и я почувствовал, что...

"Трудовое законодательство нарушалось злостно, и я почувствовал, что у меня исчезло всякое желание бороться с этими нарушениями, потому что сюда в двенадцать часов новогодней ночи, прорвавшись через пургу, пришли люди, которым было интереснее доводить до конца или начинать сызнова какое-нибудь полезное дело, чем глушить себя водкой, бессмысленно дрыгать ногами, играть в фанты и заниматься флиртом разных степеней легкости.

Сюда пришли люди, которым было приятнее быть друг с другом, чем порознь, которые терпеть не могли всякого рода воскресений, потому что в воскресенье им было скучно. Маги, Люди с большой буквы, и девизом их было — "Понедельник начинается в субботу".

Да, они знали кое-какие заклинания, умели превращать воду в вино, и каждый из них не затруднился бы накормить пятью хлебами тысячу человек. Но магами они были не поэтому. Это была шелуха, внешнее. Они были магами потому, что очень много знали, так много, что количество перешло у них наконец в качество, и они стали с миром в другие отношения, нежели обычные люди.

Они работали в институте, который занимался прежде всего проблемами человеческого счастья и смысла человеческой жизни, но даже среди них никто точно не знал, что такое счастье и в чем именно смысл жизни. И они приняли рабочую гипотезу, что счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни в том же.

Каждый человек — маг в душе, но он становится магом только тогда, когда начинает меньше думать о себе и больше о других, когда работать ему становится интереснее, чем развлекаться в старинном смысле этого слова."

А. и Б. Стругацкие "Понедельник начинается в субботу"
#realitychangers #zdorovorg
"Labor legislation was broken maliciously, and I felt that I had no desire to fight these violations, because at twelve o'clock on New Year's Eve, breaking through the snowstorm, people came who were more interested in finishing or starting again some useful business, than to suppress oneself with vodka, senselessly jerking one's legs, playing forfeits and flirting with various degrees of lightness.

Here came people who were more pleasant to be with each other than separately, who could not tolerate any kind of resurrection, because on Sunday they were bored. Magee, People with a capital letter, and their motto was - "Monday begins on Saturday."

Yes, they knew some spells, knew how to turn water into wine, and each of them would not have found it difficult to feed a thousand people with five loaves of bread. But they were not magicians for this reason. It was a husk, external. They were magicians because they knew so much, so much that the quantity finally passed on to quality, and they became with the world in a different relationship than ordinary people.

They worked at an institute that was primarily concerned with the problems of human happiness and the meaning of human life, but even among them no one knew exactly what happiness is and what the meaning of life is. And they accepted the working hypothesis that happiness in continuous cognition of the unknown and the meaning of life in the same.

Each person is a magician in his heart, but he becomes a magician only when he begins to think less of himself and more of others, when he becomes more interested in working than having fun in the old sense of the word. "

A. and B. Strugatsky "Monday begins on Saturday"
#realitychangers #zdorovorg
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Челомова

Понравилось следующим людям