Лаппеенранта
++++++++++++++++++++
Lappeenranta
Съездили сегодня в Лаппеенранту. Надо было. В новейшей истории курса Евро, честно говоря, первый раз. По привычке зашли в магазины. Ходить там оказалось как-то странно. Во-первых, русских почти нет (на границе, кстати, очередей нет вообще). Во-вторых, постоянно преследует странное чувство - в Евро цены те же, а в рублях нет. Самое сложное - переварить стоимость какой-нибудь фигни, скажем, за 18-20 Евро. Раньше - это меньше тысячи рублей, теперь больше двух. В итоге то, что раньше мы там брали и радовались, что окупили поездку экономией на вещах и продуктах (психологически очень приятное, хоть и несколько ложное ощущение), теперь (пока) у нас дешевле выходит. А у вас как? Ездите? Что покупаете?
++++++++++++++++++++
Lappeenranta
Съездили сегодня в Лаппеенранту. Надо было. В новейшей истории курса Евро, честно говоря, первый раз. По привычке зашли в магазины. Ходить там оказалось как-то странно. Во-первых, русских почти нет (на границе, кстати, очередей нет вообще). Во-вторых, постоянно преследует странное чувство - в Евро цены те же, а в рублях нет. Самое сложное - переварить стоимость какой-нибудь фигни, скажем, за 18-20 Евро. Раньше - это меньше тысячи рублей, теперь больше двух. В итоге то, что раньше мы там брали и радовались, что окупили поездку экономией на вещах и продуктах (психологически очень приятное, хоть и несколько ложное ощущение), теперь (пока) у нас дешевле выходит. А у вас как? Ездите? Что покупаете?
Lappeenranta
+++++++++++++++++++++
Lappeenranta
We went to Lappeenranta today. It was necessary to. In the newest history of the Euro, to be honest, for the first time. Out of habit, went to the shops. Walking there turned out to be somehow strange. First, there are almost no Russians (on the border, by the way, there are no queues at all). Secondly, a strange feeling is constantly haunting - the prices are the same in Euros and not in rubles. The most difficult thing is to digest the cost of some garbage, say, for 18-20 Euro. Previously - it is less than a thousand rubles, now more than two. As a result, the fact that we used to take it there and were happy that we paid for the trip with savings on things and products (it is a psychologically pleasant, albeit somewhat false sense), now (so far) we are cheaper. What about you? Do you ride? What are you buying?
+++++++++++++++++++++
Lappeenranta
We went to Lappeenranta today. It was necessary to. In the newest history of the Euro, to be honest, for the first time. Out of habit, went to the shops. Walking there turned out to be somehow strange. First, there are almost no Russians (on the border, by the way, there are no queues at all). Secondly, a strange feeling is constantly haunting - the prices are the same in Euros and not in rubles. The most difficult thing is to digest the cost of some garbage, say, for 18-20 Euro. Previously - it is less than a thousand rubles, now more than two. As a result, the fact that we used to take it there and were happy that we paid for the trip with savings on things and products (it is a psychologically pleasant, albeit somewhat false sense), now (so far) we are cheaper. What about you? Do you ride? What are you buying?
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Тимофей Шарко
