Офелия гибла и пела, И пела, сплетая венки;...

Офелия гибла и пела,
И пела, сплетая венки;
С цветами, венками и песнью
На дно опустилась реки.

И многое с песнями канет
Мне в душу на темное дно,
И много мне чувства, и песен,
И слез, и мечтаний дано.
Афанасий Фет, 1846

(Иллюстр. John Everett Millais, "Ophelia")
Ophelia died and sang
And sang, weaving wreaths;
With flowers, wreaths and song
The river sank to the bottom.

And many things will disappear with songs
Into my soul to a dark bottom,
And I have a lot of feelings and songs,
And tears and dreams are given.
Afanasy Fet, 1846

(Illustrated by John Everett Millais, "Ophelia")
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Lena Mashkova

Понравилось следующим людям