Мы скачем по жизни, как циркачи, балансирующие на...

Мы скачем по жизни, как циркачи, балансирующие на спинах двух мчащихся бок о бок лошадей, — одна нога на крупе лошади под именем «судьба», другая — на спине у коня по кличке «свободная воля». И вопрос, который следует задавать себе каждый день: как распознать, где какая лошадь? Ведь об одной можно совсем не беспокоиться, так как ее поведение совершенно от нас не зависит; зато другую можно пришпорить, сосредоточив на этом все усилия.

Есть, молиться, любить
We gallop through life like circus performers balancing on the backs of two horses racing side by side - one leg on the rump of a horse called "destiny", the other on the back of a horse called "free will." And the question that you should ask yourself every day: how to recognize where which horse is? After all, you don't have to worry about one at all, since her behavior is completely independent of us; but the other can be spurred by focusing all efforts on this.

Eat, pray, love
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Олеся Волчик

Понравилось следующим людям