Мы такие, мы – счастливые, да. У нас море под боком синее каждый день, мы его видим, а на второй год оно становится просто частью пейзажа и запахом в воздухе. Мы ловим солнце в кружок из пальцев и иногда загораем на пляже. Иногда – это даже реже, чем вы. Потому что мы ненавидим Ко Ларн, например. Потому что мы, избалованные Ко Кудом и Самуями, в Паттайе не находим моря. Вообще, совсем. Только look и запах.
Мы живем здесь и решаем тысячи проблем именно здесь. И мы платим за квартиру, мы покупаем мебель, мы планируем отпуск, мы работаем в сезон от зари и до зари (и я сейчас не преувеличиваю), мы отстаиваем свои права и, некоторые даже, выполняем свои обязанности. Все тоже самое, что вы делаете дома. Только мы – делаем еще и многое для вас и живем рядом с вами весь ваш долгожданный и мечтанный отпуск. Мы – такие же, только в другом месте. И ничего не меняется особо. Ты стираешься раз в неделю, загружаешь посудомойку каждый день или грузишь этим домработницу раз в неделю, развешиваешь вещи, готовишь еду, которая тебе по привычке, работаешь, или занимаешься саморазвитием.
Мы – просто люди. И не надо навешивать на нас ярлык дауншфтерства. Большинство из работающих здесь, если честно, не знают этого определения, а меньшинство – просто старается сказать, что мало похоже на тот идеальный образ, нарисованный в последние годы пресловуто определения «дауншифтер».
Я лично даже не вне меньшинства. Потому что моя новая карьера сделала просто прыжок в космос по сравнению с годом предыдущим. Потому что сравниться отдачей, я знаю точно, мало что может. Я просто выбрала другую жизнь и вижу здесь еще более успешных людей, которые уже покорили горы на родине, покорили здесь и просто наконец-то живут.
А я – что? Я пока до «просто живут» не дошла. Я совсем-совсем просто живу. В квартире с гостиной, столовой, кухней, гардеробной и спальней. Ванную, размером с комнату, и кухню в расчет не берем. С байком. С правами, которые ты можешь получить за один день при должной подготовке. С карточками банковскими за 150 бат за год, супротив 1600, которые я плачу Райфу, например.
Я совсем просто покупаю себе фрукты у проезжающего продавца. И плачу за порцию – 10 бат. 10 рублей, то бишь. И мне не интересно троллить вас нашими ценами, потому что, когда я была в РФ нынче летом- я поняла, что это безрассудство, рассказывать как там у нас «за морем и окияном». У вас свои системы ценностей, у меня – свои. И меряться кое чем – это смешно. Я просто хочу сказать, что мы – обычные люди. Мы просто купили билет на самолет и приехали сюда. Вы же не спрашиваете у продвца в М-Видео как он тут оказался? И не задаете подобный вопрос hi-менеджеру-экспату из PWC, верно? Так почему вы пытаетесь троллить меня?)))))
P.S. Это просто hi-season. И мне накипело)))))
Мы живем здесь и решаем тысячи проблем именно здесь. И мы платим за квартиру, мы покупаем мебель, мы планируем отпуск, мы работаем в сезон от зари и до зари (и я сейчас не преувеличиваю), мы отстаиваем свои права и, некоторые даже, выполняем свои обязанности. Все тоже самое, что вы делаете дома. Только мы – делаем еще и многое для вас и живем рядом с вами весь ваш долгожданный и мечтанный отпуск. Мы – такие же, только в другом месте. И ничего не меняется особо. Ты стираешься раз в неделю, загружаешь посудомойку каждый день или грузишь этим домработницу раз в неделю, развешиваешь вещи, готовишь еду, которая тебе по привычке, работаешь, или занимаешься саморазвитием.
Мы – просто люди. И не надо навешивать на нас ярлык дауншфтерства. Большинство из работающих здесь, если честно, не знают этого определения, а меньшинство – просто старается сказать, что мало похоже на тот идеальный образ, нарисованный в последние годы пресловуто определения «дауншифтер».
Я лично даже не вне меньшинства. Потому что моя новая карьера сделала просто прыжок в космос по сравнению с годом предыдущим. Потому что сравниться отдачей, я знаю точно, мало что может. Я просто выбрала другую жизнь и вижу здесь еще более успешных людей, которые уже покорили горы на родине, покорили здесь и просто наконец-то живут.
А я – что? Я пока до «просто живут» не дошла. Я совсем-совсем просто живу. В квартире с гостиной, столовой, кухней, гардеробной и спальней. Ванную, размером с комнату, и кухню в расчет не берем. С байком. С правами, которые ты можешь получить за один день при должной подготовке. С карточками банковскими за 150 бат за год, супротив 1600, которые я плачу Райфу, например.
Я совсем просто покупаю себе фрукты у проезжающего продавца. И плачу за порцию – 10 бат. 10 рублей, то бишь. И мне не интересно троллить вас нашими ценами, потому что, когда я была в РФ нынче летом- я поняла, что это безрассудство, рассказывать как там у нас «за морем и окияном». У вас свои системы ценностей, у меня – свои. И меряться кое чем – это смешно. Я просто хочу сказать, что мы – обычные люди. Мы просто купили билет на самолет и приехали сюда. Вы же не спрашиваете у продвца в М-Видео как он тут оказался? И не задаете подобный вопрос hi-менеджеру-экспату из PWC, верно? Так почему вы пытаетесь троллить меня?)))))
P.S. Это просто hi-season. И мне накипело)))))
We are, we are happy, yes. We have a blue sea next to us every day, we see it, and in the second year it becomes just a part of the landscape and the smell in the air. We catch the sun in a circle of our fingers and sometimes sunbathe on the beach. Sometimes it is even less common than you. Because we hate Ko Larn, for example. Because we, spoiled by Ko Kood and Samui, do not find the sea in Pattaya. In general, absolutely. Just look and smell.
We live here and solve thousands of problems here. And we pay the rent, we buy furniture, we plan vacations, we work from dawn to dawn during the season (and I’m not exaggerating now), we defend our rights and, some of them, even fulfill our responsibilities. Everything is the same as what you do at home. Only we do more and more for you and live next to you all your long-awaited and dreamed vacation. We are the same, only in a different place. And nothing really changes. You do your laundry once a week, load the dishwasher every day or load the housekeeper with it once a week, hang things up, prepare food that you habitually do, work, or do self-development.
We are just people. And don't label us downshifting. Most of those working here, to be honest, do not know this definition, and a minority just try to say that it bears little resemblance to that ideal image, drawn in recent years by the notorious definition of "downshifter".
I personally am not even outside the minority. Because my new career was just a jump into space compared to the previous year. Because I know for sure that there is little that can be compared with the return. I just chose another life and I see even more successful people here who have already conquered the mountains in their homeland, conquered here and just finally live.
And I - what? I haven’t come to “just live” yet. I live very, very simply. The apartment has a living room, dining room, kitchen, dressing room and bedroom. A bathroom, the size of a room, and a kitchen are not taken into account. With a bike. With the rights that you can get in one day with proper preparation. With bank cards for 150 baht per year, against 1600, which I pay to Rife, for example.
I just buy myself fruit from a passing vendor. And I pay for the portion - 10 baht. 10 rubles, that is. And I'm not interested in trolling you with our prices, because when I was in the Russian Federation this summer, I realized that it was folly to tell how we got there “overseas and overseas”. You have your own value systems, I have mine. And to measure something - it's funny. I just want to say that we are ordinary people. We just bought a plane ticket and came here. You don't ask the salesperson in M-Video how he got here? And you don't ask a hi-expat manager at PWC that question, right? So why are you trying to troll me?)))))
P.S. It's just hi-season. And it boiled for me)))))
We live here and solve thousands of problems here. And we pay the rent, we buy furniture, we plan vacations, we work from dawn to dawn during the season (and I’m not exaggerating now), we defend our rights and, some of them, even fulfill our responsibilities. Everything is the same as what you do at home. Only we do more and more for you and live next to you all your long-awaited and dreamed vacation. We are the same, only in a different place. And nothing really changes. You do your laundry once a week, load the dishwasher every day or load the housekeeper with it once a week, hang things up, prepare food that you habitually do, work, or do self-development.
We are just people. And don't label us downshifting. Most of those working here, to be honest, do not know this definition, and a minority just try to say that it bears little resemblance to that ideal image, drawn in recent years by the notorious definition of "downshifter".
I personally am not even outside the minority. Because my new career was just a jump into space compared to the previous year. Because I know for sure that there is little that can be compared with the return. I just chose another life and I see even more successful people here who have already conquered the mountains in their homeland, conquered here and just finally live.
And I - what? I haven’t come to “just live” yet. I live very, very simply. The apartment has a living room, dining room, kitchen, dressing room and bedroom. A bathroom, the size of a room, and a kitchen are not taken into account. With a bike. With the rights that you can get in one day with proper preparation. With bank cards for 150 baht per year, against 1600, which I pay to Rife, for example.
I just buy myself fruit from a passing vendor. And I pay for the portion - 10 baht. 10 rubles, that is. And I'm not interested in trolling you with our prices, because when I was in the Russian Federation this summer, I realized that it was folly to tell how we got there “overseas and overseas”. You have your own value systems, I have mine. And to measure something - it's funny. I just want to say that we are ordinary people. We just bought a plane ticket and came here. You don't ask the salesperson in M-Video how he got here? And you don't ask a hi-expat manager at PWC that question, right? So why are you trying to troll me?)))))
P.S. It's just hi-season. And it boiled for me)))))
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Абрамова
