Выражение «нем, как рыба» не совсем соответствует действительности, так как многие рыбы издают разнообразные звуки. Они могут крякать, кудахтать, каркать, щебетать, пищать и стучать. Все эти звуки возникают при колебании стенок плавательного пузыря, при скрежетании зубами или при трении жаберных пластинок друг о друга.
The expression "mute like a fish" is not entirely true, since many fish make a variety of sounds. They can quack, cluck, croak, twitter, squeak, and knock. All these sounds occur when the walls of the swim bladder vibrate, when teeth grind, or when the gill plates rub against each other.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Козырев
