По словам подписавшего этот документ мэра латгальского города Резекне Александра Барташевича, для него остаются неясными цели создателей фильма, а также латвийского телевидения и правительства страны, которое никак не отреагировало на премьеру.
"Приезжали британские специалисты, которые проводили учения по освобождению мэрии Резекне от сепаратистов. Приходили к нам в мэрию, спрашивали про возможность таких сценариев, это были офицеры британской армии. Они были очень недовольны, когда я им говорил, что ничего такого нет. И если сложить все вместе, плюс активизация языковой инспекции (чего никогда не происходило в латгальских частных предприятиях), плюс разговоры о переводе русских школ на латышский язык... создается ощущение, что нас втягивают в конфликт. Гибридные войны начинаются с подготовки информационной среды", - говорит он Русской службе Би-би-си.
МИД протестует, общество задумалось
Помимо прочих письмо было адресовано министру иностранных дел Латвии Эдгару Ринкевичу, который отреагировал публичной критикой телепроекта Би-би-си. По словам пресс-секретаря Мартиньша Дрегериса, министр выражает уверенность в том, что жители Латгале способны понять фиктивный и абсурдный характер фильма Би-би-си, у которого нет никакой связи с реальностью.
Ринкевич выражает сожаление о том, что создатели фильма совершенно необоснованно и шаблонно перенесли в Латвию события в Крыму и восточной Украине.
"Приезжали британские специалисты, которые проводили учения по освобождению мэрии Резекне от сепаратистов. Приходили к нам в мэрию, спрашивали про возможность таких сценариев, это были офицеры британской армии. Они были очень недовольны, когда я им говорил, что ничего такого нет. И если сложить все вместе, плюс активизация языковой инспекции (чего никогда не происходило в латгальских частных предприятиях), плюс разговоры о переводе русских школ на латышский язык... создается ощущение, что нас втягивают в конфликт. Гибридные войны начинаются с подготовки информационной среды", - говорит он Русской службе Би-би-си.
МИД протестует, общество задумалось
Помимо прочих письмо было адресовано министру иностранных дел Латвии Эдгару Ринкевичу, который отреагировал публичной критикой телепроекта Би-би-си. По словам пресс-секретаря Мартиньша Дрегериса, министр выражает уверенность в том, что жители Латгале способны понять фиктивный и абсурдный характер фильма Би-би-си, у которого нет никакой связи с реальностью.
Ринкевич выражает сожаление о том, что создатели фильма совершенно необоснованно и шаблонно перенесли в Латвию события в Крыму и восточной Украине.
According to the mayor of the Latgale town of Rezekne, Alexander Bartashevich, who signed this document, the goals of the filmmakers, as well as the Latvian television and the country's government, which did not react to the premiere, remain unclear to him.
“British specialists came to conduct exercises to free the Rezekne City Hall from the separatists. They came to our City Hall, asked about the possibility of such scenarios, they were officers of the British Army. They were very unhappy when I told them that there was nothing like that. put everything together, plus the activation of the language inspection (which has never happened in Latgalian private enterprises), plus talk about the transfer of Russian schools into Latvian ... it seems that we are being drawn into a conflict. Hybrid wars begin with the preparation of the information environment ", - he says to the BBC Russian Service.
Ministry of Foreign Affairs protests, society thinks
Among others, the letter was addressed to the Minister of Foreign Affairs of Latvia Edgar Rinkevich, who responded by publicly criticizing the BBC TV project. According to the press secretary Martins Dregeris, the minister expresses confidence that Latgale residents are able to understand the fictitious and absurd nature of the BBC film, which has no connection with reality.
Rinkevich expresses regret that the filmmakers completely unreasonably and routinely transferred the events in Crimea and eastern Ukraine to Latvia.
“British specialists came to conduct exercises to free the Rezekne City Hall from the separatists. They came to our City Hall, asked about the possibility of such scenarios, they were officers of the British Army. They were very unhappy when I told them that there was nothing like that. put everything together, plus the activation of the language inspection (which has never happened in Latgalian private enterprises), plus talk about the transfer of Russian schools into Latvian ... it seems that we are being drawn into a conflict. Hybrid wars begin with the preparation of the information environment ", - he says to the BBC Russian Service.
Ministry of Foreign Affairs protests, society thinks
Among others, the letter was addressed to the Minister of Foreign Affairs of Latvia Edgar Rinkevich, who responded by publicly criticizing the BBC TV project. According to the press secretary Martins Dregeris, the minister expresses confidence that Latgale residents are able to understand the fictitious and absurd nature of the BBC film, which has no connection with reality.
Rinkevich expresses regret that the filmmakers completely unreasonably and routinely transferred the events in Crimea and eastern Ukraine to Latvia.
У записи 7 лайков,
9 репостов.
9 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Козырев
