В Берлине открылась мечеть имени Ибн-Рушда и Гете, в которой имамом является германская феминистка и правозащитница турецкого происхождения Сейран Атес (Seyran Ates). Особенностью молельного заведения является то, что мужчины и женщины могут молиться вместе, а от прихожанок не требуется надевание хиджаба.
Сама мечеть, носящая имена средневекового арабского философа и немецкого поэта Нового времени, располагается на третьем этаже евангелической церкви имени святого Иоганна и занимает площадь в 90 квадратных метров.
По словам Сейран Атес, она «не изобретает новую религию, а вместо этого инициирует давно назревшую реформу в исламе». «Христианским и иудейским женщинам пришлось пройти так много веков для достижения равноправия, и теперь мы, мусульманки, тоже это переживаем», — говорит она. При этом она допускает не только коллективный намаз женщин и мужчин вместе, что в классическом исламе запрещено, но заявляет, что ее «либеральная мечеть» открыта для геев и лесбиянок. «Также важно, чтобы мы были вместе под крышей нашей молитвенной комнаты с различными деноминациями ислама, такими как сунниты, шииты, алавиты и суфии», — отмечает правозащитница-имам.
На открытие подобного необычного мусульманского молельного заведения прибыла другая известная мусульманская правозащитница и феминистка Саида Келлер-Мессахли (Saida Keller-Messahli) из Швейцарии (уроженка Туниса). По ее словам, «сама идея такой мечети очень важная», добавляя с сожалением, что вместо реформации и либерализации ислам сегодня во всем мире переживает фундаментализацию и радикализацию.
Сама основательница «либеральной мечети» Сейран Атес признается, что к реализации своего проекта шла восемь лет и столкнулась с тем, что те мусульмане, которые были согласны с ее идеей, боялись открыто ее поддерживать и прийти на первый намаз. Также были трудности с получением помещения под эту мечеть.
«Когда нас спросили, можем ли мы разместить мечеть в нашем храме, помочь ей выйти на свет и оказать гостеприимство, у нас были серьезные и противоречивые споры», — вспоминает пастор Сабина Рем (Sabina Röhm), которой пришлось много сделать, чтобы убедить приходской Совет церкви святого Иоганна поддержать инициативу «либеральных мусульман».
Реакции имамов других мечетей Берлина на появление такого «мусульманского прихода» пока неизвестна. Однако жители района, где располагается церковь святого Иоганна и мечеть имени Ибн-Рушда — Гете, опасаются возможных атак со стороны исламских фундаменталистов.
Сейран Атес сообщила, что находится в постоянном контакте с государственными органами и полицией, понимая возможность агрессивной реакции со стороны исламистов. «В ближайшее время мы решим вопрос с безопасностью в нашем случае», — говорит она, добавив, что пока не было никаких угроз в адрес мечети. Себя правозащитница считает демократом и заявляет, что «демократия дает каждому возможность жить с их верой»: «У меня нет проблем с традиционными или консервативными мусульманами, если они соблюдают права человека, и они должны перестать пытаться отказывать мне в праве быть мусульманкой хотеть продолжать жить в таком качестве».
Сама мечеть, носящая имена средневекового арабского философа и немецкого поэта Нового времени, располагается на третьем этаже евангелической церкви имени святого Иоганна и занимает площадь в 90 квадратных метров.
По словам Сейран Атес, она «не изобретает новую религию, а вместо этого инициирует давно назревшую реформу в исламе». «Христианским и иудейским женщинам пришлось пройти так много веков для достижения равноправия, и теперь мы, мусульманки, тоже это переживаем», — говорит она. При этом она допускает не только коллективный намаз женщин и мужчин вместе, что в классическом исламе запрещено, но заявляет, что ее «либеральная мечеть» открыта для геев и лесбиянок. «Также важно, чтобы мы были вместе под крышей нашей молитвенной комнаты с различными деноминациями ислама, такими как сунниты, шииты, алавиты и суфии», — отмечает правозащитница-имам.
На открытие подобного необычного мусульманского молельного заведения прибыла другая известная мусульманская правозащитница и феминистка Саида Келлер-Мессахли (Saida Keller-Messahli) из Швейцарии (уроженка Туниса). По ее словам, «сама идея такой мечети очень важная», добавляя с сожалением, что вместо реформации и либерализации ислам сегодня во всем мире переживает фундаментализацию и радикализацию.
Сама основательница «либеральной мечети» Сейран Атес признается, что к реализации своего проекта шла восемь лет и столкнулась с тем, что те мусульмане, которые были согласны с ее идеей, боялись открыто ее поддерживать и прийти на первый намаз. Также были трудности с получением помещения под эту мечеть.
«Когда нас спросили, можем ли мы разместить мечеть в нашем храме, помочь ей выйти на свет и оказать гостеприимство, у нас были серьезные и противоречивые споры», — вспоминает пастор Сабина Рем (Sabina Röhm), которой пришлось много сделать, чтобы убедить приходской Совет церкви святого Иоганна поддержать инициативу «либеральных мусульман».
Реакции имамов других мечетей Берлина на появление такого «мусульманского прихода» пока неизвестна. Однако жители района, где располагается церковь святого Иоганна и мечеть имени Ибн-Рушда — Гете, опасаются возможных атак со стороны исламских фундаменталистов.
Сейран Атес сообщила, что находится в постоянном контакте с государственными органами и полицией, понимая возможность агрессивной реакции со стороны исламистов. «В ближайшее время мы решим вопрос с безопасностью в нашем случае», — говорит она, добавив, что пока не было никаких угроз в адрес мечети. Себя правозащитница считает демократом и заявляет, что «демократия дает каждому возможность жить с их верой»: «У меня нет проблем с традиционными или консервативными мусульманами, если они соблюдают права человека, и они должны перестать пытаться отказывать мне в праве быть мусульманкой хотеть продолжать жить в таком качестве».
A mosque named after Ibn Rushd and Goethe has opened in Berlin, in which the imam is the German feminist and human rights activist of Turkish origin Seyran Ates. The peculiarity of the prayer facility is that men and women can pray together, and the parishioners are not required to wear a hijab.
The mosque itself, bearing the names of the medieval Arab philosopher and German poet of the New Age, is located on the third floor of the Evangelical Church named after St. Johann and covers an area of 90 square meters.
According to Seyran Ates, she "does not invent a new religion, but instead initiates a long overdue reform in Islam." “Christian and Jewish women have gone through so many centuries to achieve equality, and now we Muslim women are experiencing it too,” she says. At the same time, she not only allows collective prayer of women and men together, which is forbidden in classical Islam, but declares that her "liberal mosque" is open to gays and lesbians. “It is also important that we are together under the roof of our prayer room with different denominations of Islam, such as Sunnis, Shiites, Alawites and Sufis,” said the human rights activist imam.
Another prominent Muslim human rights activist and feminist Saida Keller-Messahli from Tunisia, Switzerland, attended the opening of such an unusual Muslim prayer institution. According to her, "the very idea of such a mosque is very important," adding with regret that instead of reformation and liberalization, Islam today is undergoing fundamentalization and radicalization all over the world.
The founder of the "liberal mosque" Seyran Ates herself admits that it took eight years to implement her project and faced the fact that those Muslims who agreed with her idea were afraid to openly support her and come to the first prayer. There were also difficulties in obtaining premises for this mosque.
“When we were asked if we could place a mosque in our church, help it come out and provide hospitality, we had serious and controversial arguments,” recalls Pastor Sabina Röhm, who had to do a lot to convince the parish Council of the Church of St. Johann to support the initiative of "liberal Muslims".
The reaction of the imams of other mosques in Berlin to the emergence of such a "Muslim parish" is still unknown. However, residents of the area where the Church of St. Johann and the Ibn Rushd-Goethe Mosque are located fear possible attacks from Islamic fundamentalists.
Seyran Ates said that she is in constant contact with government agencies and the police, realizing the possibility of an aggressive reaction from the Islamists. “We will soon resolve the security issue in our case,” she says, adding that so far there have been no threats to the mosque. The human rights activist considers herself a democrat and declares that “democracy gives everyone the opportunity to live with their faith”: “I have no problem with traditional or conservative Muslims if they respect human rights, and they should stop trying to deny me the right to be a Muslim want to continue living in this capacity. "
The mosque itself, bearing the names of the medieval Arab philosopher and German poet of the New Age, is located on the third floor of the Evangelical Church named after St. Johann and covers an area of 90 square meters.
According to Seyran Ates, she "does not invent a new religion, but instead initiates a long overdue reform in Islam." “Christian and Jewish women have gone through so many centuries to achieve equality, and now we Muslim women are experiencing it too,” she says. At the same time, she not only allows collective prayer of women and men together, which is forbidden in classical Islam, but declares that her "liberal mosque" is open to gays and lesbians. “It is also important that we are together under the roof of our prayer room with different denominations of Islam, such as Sunnis, Shiites, Alawites and Sufis,” said the human rights activist imam.
Another prominent Muslim human rights activist and feminist Saida Keller-Messahli from Tunisia, Switzerland, attended the opening of such an unusual Muslim prayer institution. According to her, "the very idea of such a mosque is very important," adding with regret that instead of reformation and liberalization, Islam today is undergoing fundamentalization and radicalization all over the world.
The founder of the "liberal mosque" Seyran Ates herself admits that it took eight years to implement her project and faced the fact that those Muslims who agreed with her idea were afraid to openly support her and come to the first prayer. There were also difficulties in obtaining premises for this mosque.
“When we were asked if we could place a mosque in our church, help it come out and provide hospitality, we had serious and controversial arguments,” recalls Pastor Sabina Röhm, who had to do a lot to convince the parish Council of the Church of St. Johann to support the initiative of "liberal Muslims".
The reaction of the imams of other mosques in Berlin to the emergence of such a "Muslim parish" is still unknown. However, residents of the area where the Church of St. Johann and the Ibn Rushd-Goethe Mosque are located fear possible attacks from Islamic fundamentalists.
Seyran Ates said that she is in constant contact with government agencies and the police, realizing the possibility of an aggressive reaction from the Islamists. “We will soon resolve the security issue in our case,” she says, adding that so far there have been no threats to the mosque. The human rights activist considers herself a democrat and declares that “democracy gives everyone the opportunity to live with their faith”: “I have no problem with traditional or conservative Muslims if they respect human rights, and they should stop trying to deny me the right to be a Muslim want to continue living in this capacity. "
У записи 5 лайков,
4 репостов,
1567 просмотров.
4 репостов,
1567 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Козырев
