А ближайшим приятелем Льва Гумилева на зоне был...

А ближайшим приятелем Льва Гумилева на зоне был Николай Козырев. До ареста он был астрономом, чуть ли не самым многообещающим сотрудником Пулковской обсерватории. Позже, уже в 1960-х, он вернется в Ленинград, восстановится в обсерватории, станет научным руководителем Бориса Стругацкого и опубликует скандальную работу, в которой будет доказывать, что звезды светят так ярко, потому что топливо, на котором движется все во Вселенной, это энергия пожираемого времени, а коли так, то и путешествия в прошлое и будущее вполне с технической точки зрения возможны.

Но до этого было пока далеко. Пока что заключенные Гумилев и Козырев просто валили лес, а вечерами пили у себя в бараке чай. Лев рассказывал Николаю о пассионарности, Николай Льву – о машине времени. Так шли годы.
And the closest friend of Lev Gumilyov in the zone was Nikolai Kozyrev. Before his arrest, he was an astronomer, almost the most promising member of the Pulkovo Observatory. Later, in the 1960s, he will return to Leningrad, recover at the observatory, become the scientific director of Boris Strugatsky and publish a scandalous work, which will prove that the stars shine so brightly, because the fuel on which everything in the universe moves is energy eaten time, and if so, then travel to the past and the future is quite technically possible.

But this was so far away. So far, prisoners Gumilyov and Kozyrev simply felled the forest, and in the evenings they drank tea in their barracks. Lev told Nikolay about drive, Nikolay Lev - about the time machine. So years went by.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Глушкова

Понравилось следующим людям