Двадцать пять лет тому назад, первого сентября 1987...

Двадцать пять лет тому назад, первого сентября 1987 года я, тогда, как нетрудно посчитать, без двадцати пяти дней 17 лет от роду, студент первого курса инъяза, вошел в класс. Не простой класс, а десятый. Мои первые ученики были одного со мной возраста. Раз в неделю (а в десятом классе английский язык был раз в неделю), в свой "день самостоятельной работы" (был такой в наше время) я приходил к ним и учил их английскому языку.

Вот так вот незаметно и прошла ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА! С тех пор я преподавал без перерыва (за исключением двух лет учебы в магистратуре и прошлого года с попыткой учиться в Тарту).
Twenty-five years ago, the first of September 1987, I, then, as it is easy to count, at twenty-five days and 17 years old, a first-year student, Injaz, entered the class. Not a simple class, but the tenth. My first students were the same age as me. Once a week (and in the tenth grade English was once a week), on my “day of independent work” (it was like this in our time) I came to them and taught them English.

So here is unnoticed and passed the FOURTH CENTURY! Since then, I have taught without interruption (except for two years of study at the magistracy and last year with an attempt to study in Tartu).
У записи 10 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Морозов

Понравилось следующим людям