О РЕГИСТРАЦИИ НА ФОРУМЕ И ЛУЧАНО ПАВАРОТТИ*
Меня невидимо коснулась рука великого тенора. Прихожу регистрироваться на Форум. На входе в качестве проверяющего стоит мой вышкинский студент, и говорит мне: "Здравствуйте, Михаил Анатольевич! Проходите!" Прихожу в центр аккредитации, меня встречает сотрудник Константин и ведет регистрироваться, и за стойкой регистрации сидит... еще один мой студент.
И тут дух великого Паваротти спустился с неба и встал за моей спиной.
- Здравствуйте, - говорим мы друг другу, отчетливо понимая идентичность каждого из нас.
- Сейчас паспорт попросит, - говорит сзади мне в ухо дух Паваротти.
- Давайте паспорт, - говорит мне мой студент.
- Спроси его, вы что, меня не знаете? - говорит мне дух Паваротти.
- Вы что, меня не знаете? - говорю я.
- Он скажет, мне нужно для системы, - говорит мне дух Паваротти.
- Это нужно для системы, - говорит он.
- Ну вот, а теперь ты скажи "Да ну вас к черту! Я пойду куда-нибудь еще зарегистрируюсь!" - говорит мне дух Паваротти.
- Ну, надо так надо, - говорю я и протягиваю паспорт.
- Эх, ну надо же, так подвел традицию, - говорит мне дух Паваротти, и в качестве пародии на свою великую коллегу Монсеррат Кабалье, дает мне ощутимого пинка в спинку, схожего с пинками, которые получал от Монсеррат Кабалье Басков во время их первого концерта.
- Ну, я ж не вы, маэстро, и у форума регистрация только в одном месте, - говорю я.
- Что? - говорят мне Константин и мой студент за регистрационной стойкой.
- Ничего, со мной бывает, я с лестницы недавно упал, - отвечаю я.
- А-а-а-а, - говорят они.
Дух Паваротти за моей спиной плюется, говорит пару сочных итальянских матюгов и растворяется.
* Лучано Паваротти однажды отказали в регистрации в гостинице, потому что великий певец отказался давать регистратору паспорт (и был ли он у него вообще?).
Меня невидимо коснулась рука великого тенора. Прихожу регистрироваться на Форум. На входе в качестве проверяющего стоит мой вышкинский студент, и говорит мне: "Здравствуйте, Михаил Анатольевич! Проходите!" Прихожу в центр аккредитации, меня встречает сотрудник Константин и ведет регистрироваться, и за стойкой регистрации сидит... еще один мой студент.
И тут дух великого Паваротти спустился с неба и встал за моей спиной.
- Здравствуйте, - говорим мы друг другу, отчетливо понимая идентичность каждого из нас.
- Сейчас паспорт попросит, - говорит сзади мне в ухо дух Паваротти.
- Давайте паспорт, - говорит мне мой студент.
- Спроси его, вы что, меня не знаете? - говорит мне дух Паваротти.
- Вы что, меня не знаете? - говорю я.
- Он скажет, мне нужно для системы, - говорит мне дух Паваротти.
- Это нужно для системы, - говорит он.
- Ну вот, а теперь ты скажи "Да ну вас к черту! Я пойду куда-нибудь еще зарегистрируюсь!" - говорит мне дух Паваротти.
- Ну, надо так надо, - говорю я и протягиваю паспорт.
- Эх, ну надо же, так подвел традицию, - говорит мне дух Паваротти, и в качестве пародии на свою великую коллегу Монсеррат Кабалье, дает мне ощутимого пинка в спинку, схожего с пинками, которые получал от Монсеррат Кабалье Басков во время их первого концерта.
- Ну, я ж не вы, маэстро, и у форума регистрация только в одном месте, - говорю я.
- Что? - говорят мне Константин и мой студент за регистрационной стойкой.
- Ничего, со мной бывает, я с лестницы недавно упал, - отвечаю я.
- А-а-а-а, - говорят они.
Дух Паваротти за моей спиной плюется, говорит пару сочных итальянских матюгов и растворяется.
* Лучано Паваротти однажды отказали в регистрации в гостинице, потому что великий певец отказался давать регистратору паспорт (и был ли он у него вообще?).
ABOUT FORUM REGISTRATION AND PAVAROTTI LUCANO *
I was invisibly touched by the hand of the great tenor. I come to register on the Forum. My Vyshka student stands at the entrance as an examiner, and he says to me: "Hello, Mikhail Anatolyevich! Come in!" I come to the accreditation center, an employee Konstantin meets me, and keeps registering, and sits at the registration desk ... another student of mine.
And then the spirit of the great Pavarotti came down from heaven and stood behind me.
- Hello, - we say to each other, clearly understanding the identity of each of us.
“Now I’ll ask for my passport,” Pavarotti’s spirit says in my ear.
“Give me the passport,” my student tells me.
- Ask him, don't you know me? - tells me the spirit of Pavarotti.
“You don't know me?” - I say.
“He will say, I need for the system,” Pavarotti’s spirit tells me.
“This is for the system,” he says.
- Well, now you say, "Well, to hell with you! I will go somewhere else to register!" - tells me the spirit of Pavarotti.
“Well, it’s necessary,” I say and draw the passport.
“Ah, well, let’s have done so traditionally,” Pavarotti’s spirit tells me, and as a parody of his great colleague Montserrat Caballe, gives me a tangible kick in the back, similar to the kicks received from Montserrat Caballe Basque during their first concert .
“Well, I’m not you, maestro, and the forum only has registration in one place,” I say.
- What? - say Konstantin and my student at the registration desk.
“Nothing, it happens to me, I recently fell down the stairs,” I reply.
“Aaaaa,” they say.
The spirit of Pavarotti behind my back spits, speaks a couple of juicy Italian maths and dissolves.
* Luciano Pavarotti was once denied registration at a hotel because the great singer refused to give the registrar a passport (and did he even have it?).
I was invisibly touched by the hand of the great tenor. I come to register on the Forum. My Vyshka student stands at the entrance as an examiner, and he says to me: "Hello, Mikhail Anatolyevich! Come in!" I come to the accreditation center, an employee Konstantin meets me, and keeps registering, and sits at the registration desk ... another student of mine.
And then the spirit of the great Pavarotti came down from heaven and stood behind me.
- Hello, - we say to each other, clearly understanding the identity of each of us.
“Now I’ll ask for my passport,” Pavarotti’s spirit says in my ear.
“Give me the passport,” my student tells me.
- Ask him, don't you know me? - tells me the spirit of Pavarotti.
“You don't know me?” - I say.
“He will say, I need for the system,” Pavarotti’s spirit tells me.
“This is for the system,” he says.
- Well, now you say, "Well, to hell with you! I will go somewhere else to register!" - tells me the spirit of Pavarotti.
“Well, it’s necessary,” I say and draw the passport.
“Ah, well, let’s have done so traditionally,” Pavarotti’s spirit tells me, and as a parody of his great colleague Montserrat Caballe, gives me a tangible kick in the back, similar to the kicks received from Montserrat Caballe Basque during their first concert .
“Well, I’m not you, maestro, and the forum only has registration in one place,” I say.
- What? - say Konstantin and my student at the registration desk.
“Nothing, it happens to me, I recently fell down the stairs,” I reply.
“Aaaaa,” they say.
The spirit of Pavarotti behind my back spits, speaks a couple of juicy Italian maths and dissolves.
* Luciano Pavarotti was once denied registration at a hotel because the great singer refused to give the registrar a passport (and did he even have it?).
У записи 15 лайков,
0 репостов,
376 просмотров.
0 репостов,
376 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Морозов
