ДОМА БУДЕТ ПОЗДНО Иду по подземному переходу, а...

ДОМА БУДЕТ ПОЗДНО

Иду по подземному переходу, а впереди меня мама с маленьким мальчиком, лет трех-четырех. Проходим мимо нескольких ларьков с конфетами. Слышу следующий разговор:

- Мама, купи конфету.
- Нет, сыночек, не сегодня.
- Почему?
- Потом расскажу.
- Потом - это когда?
- Когда домой придем.

В этот момент маленький мудрец останавливается, упирает маленькие ручки в бока и говорит твердым голосом настоящего мужчины:

- Сейчас расскажи. Дома будет поздно.

Продолжения разговора я не слышал, потому что обогнал и пошел дальше.
HOUSE WILL BE LATE

I am walking along an underpass, and in front of me is a mother with a little boy, three or four years old. We pass by several stalls with candy. I hear the following conversation:

- Mom, buy candy.
- No, son, not today.
- Why?
- I'll tell you later.
- Then is when?
- When we come home.

At this moment, the little sage stops, puts his little hands on his hips and speaks in the firm voice of a real man:

- Now tell. At home it will be late.

I did not hear the continuation of the conversation, because I overtook and went on.
У записи 18 лайков,
0 репостов,
357 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Морозов

Понравилось следующим людям