"часть каждого дня мы, бывало, проводили в парке - на уток смотрели. вы мне должны поверить: когда здоровье подорвано непрерывным пьянством и нехваткой приличной пищи, когда устал от траха как попытки забыть обо всем, с уточками ничего не сравнится. то есть, нужно из своей конуры куда-то вылезти, потому что темно-синяя тоска навалится - и ты уже следующим из окна вылетаешь, сделать это гораздо легче, чем думаешь. поэтому мы с Линдой садились на лавочку и смотрели на уток. уткам все было по барабану - за квартиру платить не надо, одежда не нужна, еды навалом, плавай себе, жри да крякай. вот они и жрут все время, тырят друг у друга и клюют." Ч. Буковски
"We used to spend part of every day in the park - we looked at the ducks. You must believe me: when health is undermined by continuous drunkenness and lack of decent food, when tired of fucking like trying to forget about everything, nothing beats ducks. That is, you need to get out of your kennel somewhere, because the dark blue melancholy will fall on - and you are already flying out of the window next, it is much easier to do this than you think.Therefore, Linda and I sat on a bench and looked at the ducks.the ducks were on a drum - you don’t have to pay for an apartment, you don’t need clothes, you don’t need food in bulk, swim for yourself, eat and quack. So they eat all the time, poke at each other and peck. " C. Bukowski
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Сергеев
