Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: "А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?" Они спрашивают: "Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?" И после этого воображают, что узнали человека. Когда говоришь взрослым: "Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби", - они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: "Я видел дом за сто тысяч франков", - и тогда они восклицают: "Какая красота!"
Маленький Принц.
Маленький Принц.
Adults love numbers very much. When you tell them that you have a new friend, they never ask about the most important thing. They will never say: "What is his voice? What games does he like to play? Does he catch butterflies?" They ask, "How old is he? How many brothers does he have? How much does he weigh? How much does his father earn?" And after that they imagine that they have recognized the person. When you say to adults: “I saw a beautiful house made of pink bricks with geraniums in the windows, and pigeons on the roof,” they cannot imagine this house. They need to say: "I saw a house for a hundred thousand francs," and then they exclaim: "What a beauty!"
The little Prince.
The little Prince.
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Ортянова
