Утром вчерашнего дня я проснулся в Берлине, но вечером, в квартире на Васильевском, утро осталось далеко-далеко позади. Слишком многое случилось за день, и кое-что из этого, страшные вещи в моем городе, случились впервые. Я сам был, наверное, сотню раз в том самом туннеле, где случился взрыв, поэтому главное, что уже невозможно откреститься и сказать, что все это происходит не со мной.
Я знаю некоторые соображения про теракты из логических соображений и теории вероятностей, но ощущаю я все-таки это по другому. Я не могу понять как к этому относиться, но как и события на Украине, я уверен лишь в том, что это история про людей. Тех, кого больше нет в живых, тех, жизнь которых вчерашний день навсегда разделил на до и после, и всех нас, которые рядом и вокруг, и, которых, к счастью, напрямую это не коснулось. И, конечно, всех тех, кто вчера помогал другим людям, и словом, и делом.
Как и многие люди вчера, я тоже шел домой пешком. Такси вечером уже вполне можно было вызвать, но мне хотелось пройтись по улицам, задуматься о вещах, о которых не так часто задумываешься и, может быть, побыть с родным городом. Не знаю, ощутил ли я это без знаний о том, что случилось, но все казалось вчера немного притихшим. И пройдет некоторое время, и все вернется на круги своя, и все снова будут ездить в метро как раньше. К сожалению, мы теперь знаем, что это бывает и у нас. И к сожалению, все вернется не для всех.
Я знаю некоторые соображения про теракты из логических соображений и теории вероятностей, но ощущаю я все-таки это по другому. Я не могу понять как к этому относиться, но как и события на Украине, я уверен лишь в том, что это история про людей. Тех, кого больше нет в живых, тех, жизнь которых вчерашний день навсегда разделил на до и после, и всех нас, которые рядом и вокруг, и, которых, к счастью, напрямую это не коснулось. И, конечно, всех тех, кто вчера помогал другим людям, и словом, и делом.
Как и многие люди вчера, я тоже шел домой пешком. Такси вечером уже вполне можно было вызвать, но мне хотелось пройтись по улицам, задуматься о вещах, о которых не так часто задумываешься и, может быть, побыть с родным городом. Не знаю, ощутил ли я это без знаний о том, что случилось, но все казалось вчера немного притихшим. И пройдет некоторое время, и все вернется на круги своя, и все снова будут ездить в метро как раньше. К сожалению, мы теперь знаем, что это бывает и у нас. И к сожалению, все вернется не для всех.
In the morning of yesterday, I woke up in Berlin, but in the evening, in the apartment on Vasilyevsky, the morning was far, far behind. Too much has happened in a day, and some of this terrible things in my city happened for the first time. I myself was probably a hundred times in the very tunnel where the explosion occurred, so the main thing is that it is no longer possible to disown and say that all this is not happening to me.
I know some considerations about the attacks from logical considerations and probability theory, but I still feel it differently. I can not understand how to relate to this, but like the events in Ukraine, I am only sure that this is a story about people. Those who are no longer alive, those whose lives were divided forever between before and after, and all of us who are near and around, and who, fortunately, have not been directly touched. And, of course, all those who helped other people yesterday, in word and deed.
Like many people yesterday, I also walked home. It was quite possible to call a taxi in the evening, but I wanted to go through the streets, think about things that you don’t think so often, and maybe stay with your hometown. I do not know if I felt this without knowing what had happened, but everything seemed a bit quiet yesterday. And it will take some time, and everything will return to normal, and everyone will again ride the subway as before. Unfortunately, we now know that this happens with us. And unfortunately, everything will not come back for everyone.
I know some considerations about the attacks from logical considerations and probability theory, but I still feel it differently. I can not understand how to relate to this, but like the events in Ukraine, I am only sure that this is a story about people. Those who are no longer alive, those whose lives were divided forever between before and after, and all of us who are near and around, and who, fortunately, have not been directly touched. And, of course, all those who helped other people yesterday, in word and deed.
Like many people yesterday, I also walked home. It was quite possible to call a taxi in the evening, but I wanted to go through the streets, think about things that you don’t think so often, and maybe stay with your hometown. I do not know if I felt this without knowing what had happened, but everything seemed a bit quiet yesterday. And it will take some time, and everything will return to normal, and everyone will again ride the subway as before. Unfortunately, we now know that this happens with us. And unfortunately, everything will not come back for everyone.
У записи 25 лайков,
0 репостов,
604 просмотров.
0 репостов,
604 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Воскобович
