В этом неудобно и, может быть, немного неприлично признаваться петербуржцу, который и к тому же и родился в Ленинграде. Сложно представить, что я мог бы написать такое десять или пять лет назад, но мне начала нравиться Москва. Я был там четыре раза за последние восемь месяцев и все до одной поездки оказались приятными и, кажется, все превозошли свои ожидания. До этой серии поездок я был там в марте 2014 года, в те дни, когда Крым становился нашим, и за прошедшее время все стереотипы, которые у меня были куда-то растворились. Я стал ощущать себя комфортно в этом городе - на его широких улицах, среди толп его людей, рядом с новыми и старыми знакомыми, с которыми приятно встречаться вновь и вновь, и под его относительно высоким небом. Таллинн прекрасный, но слишком маленький; Алма-ата - всегда гостеприимная, город, в который приятно возвращаться, но расположенная in middle of nowhere; Киев - в чем-то очень близкий, но уже за некоторым занавесом, разделившим наши страны; Петербург - родной, но очень уж суровый и северный, и, может быть слишком знакомый. Интересно, как она, Москва?
This is inconvenient and, perhaps, a little indecent to confess to a St. Petersburg man, who was also born in Leningrad. It’s hard to imagine that I could write such a thing ten or five years ago, but I started to like Moscow. I have been there four times in the last eight months, and every one of them has been pleasant and it seems that everyone has met their expectations. Before this series of trips, I was there in March 2014, in the days when Crimea became ours, and over the past time, all the stereotypes that I had disappeared somewhere. I began to feel comfortable in this city - on its wide streets, among the crowds of its people, next to new and old acquaintances, with whom it is pleasant to meet again and again, and under its relatively high sky. Tallinn is beautiful, but too small; Alma-ata is always hospitable, a city that is nice to return to, but located in the middle of nowhere; Kiev is in some ways very close, but already behind some curtain that divided our countries; Petersburg is native, but very much austere and northern, and, perhaps, too familiar. I wonder how she is Moscow?
У записи 15 лайков,
0 репостов,
622 просмотров.
0 репостов,
622 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Воскобович
