Русская азбука - совершенно уникальное явление среди всех известных способов буквенного письма. Азбука отличается от других алфавитов не только практически совершенным воплощением принципа однозначности графического отображения: один звук - одна буква. В азбуке, и только в ней, есть содержание.
Азъ - "я"
Буки (букы) - "буквы, письмена"
Веди (веде) - "познал", совершенное прошедшее время от "ведити" - знать, ведать.
Глагол - "слово"
Добро - "достояние, нажитое богатство"
Есть (есте) - 3 л. ед. ч. от глагола "быть"
Живите - повелительное наклонение, множественное число от "жить"
Зело - "усердно, со рвением"
Земля - "планета Земля и ее обитатели, земляне"
И - союз "и".
(Продолжить)
Иже - "те, которые, они же"
Како - "как", "подобно"
Люди - "существа разумные"
Мыслите - мн. ч. от "мыслить, постигать разумом"
Нашъ - "наш" в обычном значении
Онъ - "оный" в значении "единственный, единый"
Покои (покой) - "основа (мироздания)"
Рцы (рци) - повелительное наклонение: "говори, изрекай, читай вслух"
Слово - "передающее знание"
Твердо - "уверенно, убежденно"
Укъ - основа знания, доктрина.
Фертъ, ф(ъ)ретъ - "оплодотворяет"
Херъ - "божественный, данный свыше"
Цы (ци, цти) - "точи, проникай, вникай, дерзай"
Червь (черве) - "тот, кто точит, проникает"
Ш(т)а (Ш, Щ) - "что" в значении "чтобы"
Ъ, Ь (еръ/ерь, ъръ) - сущее, вечное, светоч, Солнце
Юсъ (юс малый) - "свет, старорусское яс"
Ять (яти) - "постичь, иметь"
А всё вместе составляет послание - Азъ буки веде. Глаголь добро есте. Живите зело, земля, и, иже како люди, мыслите нашъ онъ покои. Рцы слово твердо - укъ фъретъ херъ. Цы, черве, шта ъра юсь яти!
Что в "переводе" - Я знаю буквы: Письмо - это достояние. Трудитесь усердно, земляне, Как подобает разумным людям - Постигайте мироздание! Несите слово убежденно - Знание - дар Божий! Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь!
Азъ - "я"
Буки (букы) - "буквы, письмена"
Веди (веде) - "познал", совершенное прошедшее время от "ведити" - знать, ведать.
Глагол - "слово"
Добро - "достояние, нажитое богатство"
Есть (есте) - 3 л. ед. ч. от глагола "быть"
Живите - повелительное наклонение, множественное число от "жить"
Зело - "усердно, со рвением"
Земля - "планета Земля и ее обитатели, земляне"
И - союз "и".
(Продолжить)
Иже - "те, которые, они же"
Како - "как", "подобно"
Люди - "существа разумные"
Мыслите - мн. ч. от "мыслить, постигать разумом"
Нашъ - "наш" в обычном значении
Онъ - "оный" в значении "единственный, единый"
Покои (покой) - "основа (мироздания)"
Рцы (рци) - повелительное наклонение: "говори, изрекай, читай вслух"
Слово - "передающее знание"
Твердо - "уверенно, убежденно"
Укъ - основа знания, доктрина.
Фертъ, ф(ъ)ретъ - "оплодотворяет"
Херъ - "божественный, данный свыше"
Цы (ци, цти) - "точи, проникай, вникай, дерзай"
Червь (черве) - "тот, кто точит, проникает"
Ш(т)а (Ш, Щ) - "что" в значении "чтобы"
Ъ, Ь (еръ/ерь, ъръ) - сущее, вечное, светоч, Солнце
Юсъ (юс малый) - "свет, старорусское яс"
Ять (яти) - "постичь, иметь"
А всё вместе составляет послание - Азъ буки веде. Глаголь добро есте. Живите зело, земля, и, иже како люди, мыслите нашъ онъ покои. Рцы слово твердо - укъ фъретъ херъ. Цы, черве, шта ъра юсь яти!
Что в "переводе" - Я знаю буквы: Письмо - это достояние. Трудитесь усердно, земляне, Как подобает разумным людям - Постигайте мироздание! Несите слово убежденно - Знание - дар Божий! Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь!
The Russian alphabet is a completely unique phenomenon among all known methods of letter writing. The ABC differs from other alphabets not only by the almost perfect embodiment of the principle of unambiguous graphic display: one sound - one letter. In the alphabet, and only in it, there is content.
Az - "I"
Beeches (beeches) - "letters, letters"
Vedi (Veda) - "knew", the perfect past tense from "Vediti" - to know, to know.
Verb - "word"
Good is "property, acquired wealth"
Yes (natural) - 3 liters. units h. from the verb "to be"
Live - imperative, plural of "live"
Zelo - "diligently, with zeal"
Earth - "planet Earth and its inhabitants, earthlings"
And - the union "and".
(Proceed)
Izhe - "those who, they are"
Kako - "how", "like"
People are "intelligent beings"
Think - pl. h. from "think, comprehend with reason"
Nash - "our" in the usual sense
He - "this" in the meaning of "the only, one"
Rooms (rest) - "the basis (of the universe)"
Rtsi (rci) - imperative mood: "speak, utter, read aloud"
The word is "transmitting knowledge"
Firmly - "confidently, confidently"
Uk is the basis of knowledge, doctrine.
Fert, f (b) ret - "fertilizes"
Her - "divine, given from above"
Tsy (qi, tsti) - "tochi, penetrate, penetrate, dare"
Worm (worm) - "the one who sharpens, penetrates"
Ш (t) a (Ш, Щ) - "what" means "to"
B, b (ep / er, br) - existent, eternal, light, Sun
Yus (yus small) - "light, old Russian yas"
Yat (yati) - "to comprehend, to have"
And all together makes up the message - Az buki vede. The verb is good natural. Live green, earth, and, like people, think of our chambers. Rtsy the word is firm - uk furet her. Tsy, worm, shta yuya yati!
What's in the "translation" - I know the letters: A letter is an asset. Work hard, earthlings, As befits reasonable people - Comprehend the universe! Carry the word with conviction - Knowledge is a gift from God! Dare, penetrate in order to comprehend the Light of God!
Az - "I"
Beeches (beeches) - "letters, letters"
Vedi (Veda) - "knew", the perfect past tense from "Vediti" - to know, to know.
Verb - "word"
Good is "property, acquired wealth"
Yes (natural) - 3 liters. units h. from the verb "to be"
Live - imperative, plural of "live"
Zelo - "diligently, with zeal"
Earth - "planet Earth and its inhabitants, earthlings"
And - the union "and".
(Proceed)
Izhe - "those who, they are"
Kako - "how", "like"
People are "intelligent beings"
Think - pl. h. from "think, comprehend with reason"
Nash - "our" in the usual sense
He - "this" in the meaning of "the only, one"
Rooms (rest) - "the basis (of the universe)"
Rtsi (rci) - imperative mood: "speak, utter, read aloud"
The word is "transmitting knowledge"
Firmly - "confidently, confidently"
Uk is the basis of knowledge, doctrine.
Fert, f (b) ret - "fertilizes"
Her - "divine, given from above"
Tsy (qi, tsti) - "tochi, penetrate, penetrate, dare"
Worm (worm) - "the one who sharpens, penetrates"
Ш (t) a (Ш, Щ) - "what" means "to"
B, b (ep / er, br) - existent, eternal, light, Sun
Yus (yus small) - "light, old Russian yas"
Yat (yati) - "to comprehend, to have"
And all together makes up the message - Az buki vede. The verb is good natural. Live green, earth, and, like people, think of our chambers. Rtsy the word is firm - uk furet her. Tsy, worm, shta yuya yati!
What's in the "translation" - I know the letters: A letter is an asset. Work hard, earthlings, As befits reasonable people - Comprehend the universe! Carry the word with conviction - Knowledge is a gift from God! Dare, penetrate in order to comprehend the Light of God!
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Ерак
