Похоже ещё одно общепринятое физическое понятие без прямого...

Похоже ещё одно общепринятое физическое понятие без прямого аналога в русском: "runaway". Это типа как "цепная реакция", только "runaway" процессу не обязательно быть химической или ядерной реакцией. Как самоподдерживающийся процесс, но только такой что он себя обязательно разгоняет, а не поддерживает на одном уровне. Ближе всего "система с положительной обратной связю", но только "runaway" он процесс, а не система. Русская ссылка прилинкованая к английской статье на педивикии описывает "Тепловой разгон аккумулятора", что "runaway" процессом является, но на общность явления в статье не напирают.
It looks like another generally accepted physical concept without a direct analogue in Russian: "runaway". It's kind of like a "chain reaction", only a "runaway" process doesn't have to be a chemical or nuclear reaction. As a self-sustaining process, but only such that it necessarily accelerates itself, and does not support it at the same level. The closest thing is a "positive feedback system", but "runaway" is a process, not a system. The Russian link linked to the English article on pedivics describes "Thermal overclocking of the battery", that the "runaway" process is, but the generality of the phenomenon is not emphasized in the article.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
59 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирилл Соколовский

Понравилось следующим людям