С Новым годом всех, кто празднует! Хорошего и...

С Новым годом всех, кто празднует! Хорошего и сладкого Вам года, и быть в голове, а не в хвосте!
Пояснение для тех, кто не в теме. Сегодня канун нового года по еврейскому календарю. Праздник называется "Рош-ашана" ("голова года"), отмечается два дня, то есть, завтра и послезавтра. Принято желать того, чего я желаю выше, и есть во время праздничной трапезы... оливье? Нет. Рыбу, которую подают обязательно с головой; морковь кружочками, яблоки с медом, круглую халу ("плетенка", только в этот раз выпекается не косичкой, а круглым хлебом), гранат.
Принято также думать о том, как прожит год, оценивать, какие поступки хорошие, какие - нет, и можно ли что-то в будущем исправить.
Певица Иланит поёт о надежде на будущее, в котором всё будет хорошо, дети будут играть у дома, красный виноград созреет вечером и украсит стол, а вчерашние газеты унесет ветер. Действительно, что ещё надо для хорошей жизни.
Happy New Year to all who celebrate! Have a good and sweet year, and be in your head, not in the tail!
Explanation for those who are not in the subject. Today is the eve of the new year according to the Jewish calendar. The holiday is called “Rosh-ashana” (“head of the year”), it is celebrated for two days, that is, tomorrow and the day after tomorrow. It is customary to desire what I desire above, and eat during the festive meal ... Olivier? Not. A fish that is served with a head; carrot slices, apples with honey, round challah ("braided", only this time is baked not with a pigtail, but round bread), pomegranate.
It is also customary to think about how the year is lived, to evaluate which actions are good, which are not, and whether something can be corrected in the future.
Singer Ilanit sings about hope for a future in which everything will be fine, children will play at home, red grapes will ripen in the evening and will decorate the table, and yesterday’s newspapers will be blown away by the wind. Indeed, what else is needed for a good life.
У записи 28 лайков,
2 репостов,
1059 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ася Аксельрод

Понравилось следующим людям