В воскресном выпуске нашей пародии на National Geographic вы не найдете ярких пейзажей, кружащих голову картин и потрясающей игры красок на фотографии (чем славились наши прошлые выпуски) - одно лишь голое настроение, очарование момента, иглоукалывание деталями.
Мы уже говорили, что на островах нечеловеческая жара? Совершенно серьезно - на улице невозможно находиться с полудня до 16.00, и если ты в это время не в комнате с кондиционером и в руках у тебя не стакан холодного порто, то до вечера можно и не протянуть. Впрочем, к жаре можно подготовиться (инструкция - двумя строчками выше). Сложно было подготовиться к солнцу.
Об экваториальном солнце мы не знали ровным счетом ничего. Ну, светит и светит. Ну, может, загар быстрее ляжет. Что-что? Нет, спасибо, не нужно мазать меня этим кремом, я никогда не сгораю. Хорошо, тогда я возьму спрей для загара, а то что-то лета совсем не видела. Класс!..
Для того, чтобы стать похожими на две обуглившиеся головешки, нам понадобилось всего три первых часа на пляже. Три часа, с 8.30 до 11.30 утра! В течение следующих трех дней нам было очень больно спать, бодрствовать, жить. Кожа, которая никогда прежде не сгорала, сгорела теперь за все солнечные ванны, принятые когда-либо в течение жизни. Когда Катя потом снимала ее с меня, как со змеи, окружающие люди начинали мазаться своими кремами втрое энергичнее. Остаток отдыха я так и провел - под зонтиком, взятым в путешествие с единственной целью - спасаться от португальского дождя. По иронии судьбы, там он нам почти не пригодился, зато на острове был одним из немногих источников спасительной тени.
К чему мы это все - собираясь к Экватору, пожалуйста, не забывайте про все эти средства контрацепции от солнечных жарких объятий. Иначе рискуете стать очень похожими на этого беспечного кабовердианского бродягу. Нет-нет, не на того, что слева.
Мы уже говорили, что на островах нечеловеческая жара? Совершенно серьезно - на улице невозможно находиться с полудня до 16.00, и если ты в это время не в комнате с кондиционером и в руках у тебя не стакан холодного порто, то до вечера можно и не протянуть. Впрочем, к жаре можно подготовиться (инструкция - двумя строчками выше). Сложно было подготовиться к солнцу.
Об экваториальном солнце мы не знали ровным счетом ничего. Ну, светит и светит. Ну, может, загар быстрее ляжет. Что-что? Нет, спасибо, не нужно мазать меня этим кремом, я никогда не сгораю. Хорошо, тогда я возьму спрей для загара, а то что-то лета совсем не видела. Класс!..
Для того, чтобы стать похожими на две обуглившиеся головешки, нам понадобилось всего три первых часа на пляже. Три часа, с 8.30 до 11.30 утра! В течение следующих трех дней нам было очень больно спать, бодрствовать, жить. Кожа, которая никогда прежде не сгорала, сгорела теперь за все солнечные ванны, принятые когда-либо в течение жизни. Когда Катя потом снимала ее с меня, как со змеи, окружающие люди начинали мазаться своими кремами втрое энергичнее. Остаток отдыха я так и провел - под зонтиком, взятым в путешествие с единственной целью - спасаться от португальского дождя. По иронии судьбы, там он нам почти не пригодился, зато на острове был одним из немногих источников спасительной тени.
К чему мы это все - собираясь к Экватору, пожалуйста, не забывайте про все эти средства контрацепции от солнечных жарких объятий. Иначе рискуете стать очень похожими на этого беспечного кабовердианского бродягу. Нет-нет, не на того, что слева.
In the Sunday edition of our parody on National Geographic, you will not find vivid landscapes, dizzy paintings and amazing play of colors in photographs (which our previous issues were famous for) - only naked mood, charm of the moment, acupuncture with details.
Have we already said that the islands are inhuman heat? Quite seriously - it is impossible to be on the street from noon to 16.00, and if you are not in a room with air conditioning at this time and you are not holding a glass of cold port in your hands, then you may not last until evening. However, you can prepare for the heat (instructions - two lines above). It was difficult to prepare for the sun.
We knew absolutely nothing about the equatorial sun. Well, it shines and shines. Well, maybe the tan will go down faster. I'm sorry, what? No thanks, no need to smear me with this cream, I never burn out. Okay, then I'll take a tanning spray, otherwise I haven't seen summer at all. Class! ..
It took us only the first three hours on the beach to become like two charred embers. Three hours from 8.30 am to 11.30 am! For the next three days it was very painful for us to sleep, stay awake, live. Skin that had never been burnt before was now burnt from all sunbathing ever taken in a lifetime. When Katya then removed it from me, like from a snake, the people around them began to smear their creams three times more energetically. I spent the rest of the rest - under an umbrella taken on a journey with the sole purpose of saving myself from the Portuguese rain. Ironically, there he was almost not useful to us, but on the island was one of the few sources of saving shadow.
Why are we all - going to the Equator, please, do not forget about all these contraceptives from the hot sunny hugs. Otherwise, you run the risk of becoming very similar to this carefree Kaboverian vagrant. No, no, not the one on the left.
Have we already said that the islands are inhuman heat? Quite seriously - it is impossible to be on the street from noon to 16.00, and if you are not in a room with air conditioning at this time and you are not holding a glass of cold port in your hands, then you may not last until evening. However, you can prepare for the heat (instructions - two lines above). It was difficult to prepare for the sun.
We knew absolutely nothing about the equatorial sun. Well, it shines and shines. Well, maybe the tan will go down faster. I'm sorry, what? No thanks, no need to smear me with this cream, I never burn out. Okay, then I'll take a tanning spray, otherwise I haven't seen summer at all. Class! ..
It took us only the first three hours on the beach to become like two charred embers. Three hours from 8.30 am to 11.30 am! For the next three days it was very painful for us to sleep, stay awake, live. Skin that had never been burnt before was now burnt from all sunbathing ever taken in a lifetime. When Katya then removed it from me, like from a snake, the people around them began to smear their creams three times more energetically. I spent the rest of the rest - under an umbrella taken on a journey with the sole purpose of saving myself from the Portuguese rain. Ironically, there he was almost not useful to us, but on the island was one of the few sources of saving shadow.
Why are we all - going to the Equator, please, do not forget about all these contraceptives from the hot sunny hugs. Otherwise, you run the risk of becoming very similar to this carefree Kaboverian vagrant. No, no, not the one on the left.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Егор Бычков
