Ласло – мадьяр, ему сильно за шестьдесят. Школьный...

Ласло – мадьяр, ему сильно за шестьдесят.
Школьный учитель истории в Будапеште.
От детей на уроках визгу как от поросят –
только звонок, а они на нем гроздью висят.
«Ну чего вы висите? Идите, что ли, поешьте».

Отец его был нилашист из «скрещённых стрел».
Он выводил евреев на берег Дуная,
связывал руки им и наводил прицел.
Когда все закончилось, суд приказал – «расстрел».
Ласло помнит ту зиму, вода была ледяная.

Ласло узнал про отца в восемнадцать лет.
Мать не решалась правду рассказывать прежде.
Он молча выслушал, снял со стены портрет,
в мелкие клочья порвал свой военный билет
и фото хмурого усача в армейской одежде.

Он проводит уроки на Будайском холме,
ходит с детьми в музей, где Иоанн Креститель,
или идёт с ними к обуви, что в чугуне:
«Здесь туфли тех, кого нет по нашей вине».
И про себя всякий раз добавляет: «Простите».
Laszlo is a Magyar, in his sixties.
School history teacher in Budapest.
From the children in the classroom screeching like pigs -
only a bell, and they hang on it in a bunch.
“Well, why are you hanging? Go or something, eat. "

His father was a nilashist of "crossed arrows".
He led the Jews to the banks of the Danube,
tied their hands and aimed.
When it was over, the court ordered - "shooting."
Laszlo remembers that winter, the water was icy.

Laszlo found out about his father at the age of eighteen.
Mother did not dare to tell the truth before.
He listened in silence, took a portrait off the wall,
tore his military ID into small pieces
and a photo of a gloomy barbel in army clothes.

He teaches lessons on Buda Hill
goes with children to the museum where John the Baptist,
or goes with them to the shoes in cast iron:
"Here are the shoes of those who are not our fault."
And to himself every time he adds: "I'm sorry."
У записи 31 лайков,
3 репостов,
613 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Егор Бычков

Понравилось следующим людям