В Турине, на востоке города, есть холм, который хорошо виден отовсюду – он возвышается над столицей Пьемонта, поглядывая на нее сверху вниз. Местность эту в древности звали super terga montium – "на обратной стороне горы" (лат.), но ветер времени обточил длинное имя, как груду песчаника, срезав излишки и оставив броскую краткость – Суперга.
In Turin, in the east of the city, there is a hill that is clearly visible from everywhere - it rises above the capital of Piedmont, looking down at it. In ancient times, this area was called super terga montium - "on the other side of the mountain" (lat.), But the wind of time cut the long name like a heap of sandstone, cutting off the excess and leaving the catchy brevity - Superga.
У записи 3 лайков,
0 репостов,
177 просмотров.
0 репостов,
177 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Егор Бычков
