1. Вы принципиально не заходите в бары, где кружка пива стоит больше 0,6 евро . Бары, где кружка пива стоит больше 1,5 евро, вы показываете гостям как местную достопримечательность.
2. Если вам надо купить пива домой, вы берёте кувшин и спускаетесь в бар внизу.
3. Перед тем, как перейти улицу вы никогда не смотрите по сторонам.
4. Если при этом машины тормозят не за 20 метров до вас, а за 5, вы очень удивляетесь.
И думаете про себя – наверное водитель русский.
5. Когда вам надо купить подарок другу, вы идёте в ближайшую керамическую лавку и покупаете там первую попавшуюся чашку.
6. Ресторан, в котором обед стоит 15 евро, вы относите к категории дорогих.
7. Приезжая на родину, после обеда в ресторане вы говорите официанту «заплатим»
8. Продукты для домашнего ужина вы стараетесь купить до 5 вечера.
9. Наличие рядом с домом круглосуточного магазина или ресторана является для вас достаточной причиной не менять квартиру в течение многих лет.
10. Вы не берёте в метро книжку, потому что до своей станции вряд ли успеете открыть её на нужном месте.
11. Когда гости спрашивают, брать ли с собой на прогулку документы, вы смотрите на них с недоумением.
12. Фразу «будет готово через две недели» вы понимаете как «попробуйте прийти через полгода»
13. Фраза «будет готово сегодня вечером» вводит вас в ступор.
14. Когда на вас лает собака, вы думаете, что у неё был очень плохой день.
15. Вы уверены, что Рождество – самый нудный день в году.
16. Если вы напились, упали, и к вам подошёл полицейский, вы ждёте, что он поставит вас на ноги, отряхнёт и пойдёт своей дорогой
17. Вместо того, чтобы идти на концерт суперпопулярного английского диджея, вы отправляетесь пить пиво – ведь через пару месяцев он всё равно приедет снова.
18. Посуду и мебель вы предпочитаете покупать не в IKEA, а в антикварных магазинах, потому что это дешевле.
19. Посуду и мебель вы предпочитаете покупать в IKEA, потому что этот антиквариат вас уже достал.
20. Вы не покупаете себе машину, потому что на трамвае ездить приятнее.
21. Вы всё время рассуждаете о покупке машины, но используете любой предлог, чтобы отложить это мероприятие
22. Вы объясняете гостям, что кнедлик – это на самом деле вкусно. Просто надо уметь его есть.
23. Вашим любимым чешским блюдом является пицца.
24. Вы привыкли к тому, что ботинки быстрее протираются, чем пачкаются.
25. Приехав в Москву, вы заказываете в кафе «овощное» мороженное.
26. Если гость, хохоча, показывает вам на табличку с надписью Pozor, вы с каменным лицом, перечисляете ему ещё 20 смешных чешских слов.
27. Увиденный на улице бродячий кот является поводом для недельных обсуждений
28. Увиденная на улице бродячая собака является поводом посетить психиатра.
29. Место, куда надо ехать сорок минут общественным транспортом, вы считаете далёкой окраиной
30. Вы удивляетесь, когда в Макдональдсе не продают пива
31. Все здания моложе 16 века вы называете «новыми»
32. Если транспорт опаздывает на 2 минуты — это повод для возмущения.
33. Проходя по Вацлаваку вы думаете “понаехало, понимаешь, тут”.
34. После поездки в лифте, вы прощаетесь с “попутчиками”.
35. Пиво вы различаете не только по сортам, но и по плотности.
36. Вы оставили попытки правильно произнести букву R c гачеком.
37. Выбираете бары по сорту пива
38. Считаете, что громко сморкаться в общественных местах – не дурной тон, а милая особенность
39. Если на Вацлаваке звучит только русская речь, вы понимаете, что сегодня Рождество.
41. Автоматически здороваетесь с таксистами, официантами и продавщицами
42. Свободное для парковки место в центре города – явная ловушка полицейских
43. Поездка за границу кажется вам менее сложным мероприятием, чем визит в Оломоуц.
44. Если вам назначат встречу под хвостом, вы совсем не будете удивлены
45. Окликаете официанта не чтобы он принёс ещё пива, а чтобы он перестал его носить.
46. Вы спрашиваете:»А сколько это будет в кронах?»
2. Если вам надо купить пива домой, вы берёте кувшин и спускаетесь в бар внизу.
3. Перед тем, как перейти улицу вы никогда не смотрите по сторонам.
4. Если при этом машины тормозят не за 20 метров до вас, а за 5, вы очень удивляетесь.
И думаете про себя – наверное водитель русский.
5. Когда вам надо купить подарок другу, вы идёте в ближайшую керамическую лавку и покупаете там первую попавшуюся чашку.
6. Ресторан, в котором обед стоит 15 евро, вы относите к категории дорогих.
7. Приезжая на родину, после обеда в ресторане вы говорите официанту «заплатим»
8. Продукты для домашнего ужина вы стараетесь купить до 5 вечера.
9. Наличие рядом с домом круглосуточного магазина или ресторана является для вас достаточной причиной не менять квартиру в течение многих лет.
10. Вы не берёте в метро книжку, потому что до своей станции вряд ли успеете открыть её на нужном месте.
11. Когда гости спрашивают, брать ли с собой на прогулку документы, вы смотрите на них с недоумением.
12. Фразу «будет готово через две недели» вы понимаете как «попробуйте прийти через полгода»
13. Фраза «будет готово сегодня вечером» вводит вас в ступор.
14. Когда на вас лает собака, вы думаете, что у неё был очень плохой день.
15. Вы уверены, что Рождество – самый нудный день в году.
16. Если вы напились, упали, и к вам подошёл полицейский, вы ждёте, что он поставит вас на ноги, отряхнёт и пойдёт своей дорогой
17. Вместо того, чтобы идти на концерт суперпопулярного английского диджея, вы отправляетесь пить пиво – ведь через пару месяцев он всё равно приедет снова.
18. Посуду и мебель вы предпочитаете покупать не в IKEA, а в антикварных магазинах, потому что это дешевле.
19. Посуду и мебель вы предпочитаете покупать в IKEA, потому что этот антиквариат вас уже достал.
20. Вы не покупаете себе машину, потому что на трамвае ездить приятнее.
21. Вы всё время рассуждаете о покупке машины, но используете любой предлог, чтобы отложить это мероприятие
22. Вы объясняете гостям, что кнедлик – это на самом деле вкусно. Просто надо уметь его есть.
23. Вашим любимым чешским блюдом является пицца.
24. Вы привыкли к тому, что ботинки быстрее протираются, чем пачкаются.
25. Приехав в Москву, вы заказываете в кафе «овощное» мороженное.
26. Если гость, хохоча, показывает вам на табличку с надписью Pozor, вы с каменным лицом, перечисляете ему ещё 20 смешных чешских слов.
27. Увиденный на улице бродячий кот является поводом для недельных обсуждений
28. Увиденная на улице бродячая собака является поводом посетить психиатра.
29. Место, куда надо ехать сорок минут общественным транспортом, вы считаете далёкой окраиной
30. Вы удивляетесь, когда в Макдональдсе не продают пива
31. Все здания моложе 16 века вы называете «новыми»
32. Если транспорт опаздывает на 2 минуты — это повод для возмущения.
33. Проходя по Вацлаваку вы думаете “понаехало, понимаешь, тут”.
34. После поездки в лифте, вы прощаетесь с “попутчиками”.
35. Пиво вы различаете не только по сортам, но и по плотности.
36. Вы оставили попытки правильно произнести букву R c гачеком.
37. Выбираете бары по сорту пива
38. Считаете, что громко сморкаться в общественных местах – не дурной тон, а милая особенность
39. Если на Вацлаваке звучит только русская речь, вы понимаете, что сегодня Рождество.
41. Автоматически здороваетесь с таксистами, официантами и продавщицами
42. Свободное для парковки место в центре города – явная ловушка полицейских
43. Поездка за границу кажется вам менее сложным мероприятием, чем визит в Оломоуц.
44. Если вам назначат встречу под хвостом, вы совсем не будете удивлены
45. Окликаете официанта не чтобы он принёс ещё пива, а чтобы он перестал его носить.
46. Вы спрашиваете:»А сколько это будет в кронах?»
1. In principle, you do not go to bars where a glass of beer costs more than 0.6 euros. Bars where a beer costs more than € 1.5 are shown to guests as a local attraction.
2. If you need to buy a beer home, you take a jug and go downstairs to the bar.
3. Before crossing the street, you never look around.
4. If at the same time the cars slow down not 20 meters before you, but 5 meters away, you are very surprised.
And you think to yourself - probably the driver is Russian.
5. When you need to buy a gift for a friend, you go to the nearest ceramic store and buy the first cup you come across.
6. A restaurant where lunch costs 15 euros is considered expensive.
7. Arriving home, after lunch in a restaurant, you say to the waiter "pay"
8. You try to buy food for home dinner before 5 pm.
9. The presence of a convenience store or restaurant near your home is a sufficient reason for you not to change your apartment for many years.
10. You do not take a book in the metro, because you will hardly have time to open it at the right place before your station.
11. When guests ask whether to take documents with you for a walk, you look at them with bewilderment.
12. The phrase "it will be ready in two weeks" you understand as "try to come in six months"
13. The phrase "will be ready tonight" puts you into a stupor.
14. When a dog barks at you, you think he's had a very bad day.
15. Are you sure Christmas is the most boring day of the year.
16. If you got drunk, fell, and a policeman approached you, you expect him to put you on your feet, shake you off and go his own way
17. Instead of going to the concert of the super popular English DJ, you go to drink beer - after all, in a couple of months he will come again anyway.
18. You prefer to buy dishes and furniture not in IKEA, but in antique stores, because it is cheaper.
19. You prefer to buy dishes and furniture from IKEA, because this antique has already got you.
20. You don't buy yourself a car because the tram is more pleasant to ride.
21. You talk all the time about buying a car, but use any excuse to postpone this event
22. You explain to your guests that dumplings are actually delicious. You just have to know how to eat it.
23. Your favorite Czech dish is pizza.
24. You are accustomed to the fact that boots wipe faster than get dirty.
25. Arriving in Moscow, you order “vegetable” ice cream in a cafe.
26. If a guest, laughing, shows you a sign with the inscription Pozor, you, with a stone face, list him 20 more funny Czech words.
27. A stray cat seen on the street is the reason for weekly discussions
28. A stray dog seen on the street is a reason to visit a psychiatrist.
29. The place where you have to go forty minutes by public transport, you consider the distant outskirts
30. You are surprised when McDonald's doesn't sell beer
31. You call all buildings younger than the 16th century "new"
32. If transport is 2 minutes late - this is a reason for indignation.
33. Walking along Vaclavak you think “come in large numbers, you know, here”.
34. After a ride in the elevator, you say goodbye to your fellow travelers.
35. You distinguish beer not only by its varieties, but also by its density.
36. You have given up trying to pronounce the letter R correctly with a check mark.
37. Choose bars by type of beer
38. You think that blowing your nose loudly in public places is not bad taste, but a nice feature
39. If only Russian is spoken in Vaclavak, you understand that today is Christmas.
41. Automatically greet taxi drivers, waiters and saleswomen
42. Free parking space in the city center - a clear police trap
43. A trip abroad seems less difficult to you than a visit to Olomouc.
44. If you have an appointment under the tail, you will not be surprised at all
45. You call out to the waiter not to bring more beer, but to stop wearing it.
46. You ask: "How much will it be in kroons?"
2. If you need to buy a beer home, you take a jug and go downstairs to the bar.
3. Before crossing the street, you never look around.
4. If at the same time the cars slow down not 20 meters before you, but 5 meters away, you are very surprised.
And you think to yourself - probably the driver is Russian.
5. When you need to buy a gift for a friend, you go to the nearest ceramic store and buy the first cup you come across.
6. A restaurant where lunch costs 15 euros is considered expensive.
7. Arriving home, after lunch in a restaurant, you say to the waiter "pay"
8. You try to buy food for home dinner before 5 pm.
9. The presence of a convenience store or restaurant near your home is a sufficient reason for you not to change your apartment for many years.
10. You do not take a book in the metro, because you will hardly have time to open it at the right place before your station.
11. When guests ask whether to take documents with you for a walk, you look at them with bewilderment.
12. The phrase "it will be ready in two weeks" you understand as "try to come in six months"
13. The phrase "will be ready tonight" puts you into a stupor.
14. When a dog barks at you, you think he's had a very bad day.
15. Are you sure Christmas is the most boring day of the year.
16. If you got drunk, fell, and a policeman approached you, you expect him to put you on your feet, shake you off and go his own way
17. Instead of going to the concert of the super popular English DJ, you go to drink beer - after all, in a couple of months he will come again anyway.
18. You prefer to buy dishes and furniture not in IKEA, but in antique stores, because it is cheaper.
19. You prefer to buy dishes and furniture from IKEA, because this antique has already got you.
20. You don't buy yourself a car because the tram is more pleasant to ride.
21. You talk all the time about buying a car, but use any excuse to postpone this event
22. You explain to your guests that dumplings are actually delicious. You just have to know how to eat it.
23. Your favorite Czech dish is pizza.
24. You are accustomed to the fact that boots wipe faster than get dirty.
25. Arriving in Moscow, you order “vegetable” ice cream in a cafe.
26. If a guest, laughing, shows you a sign with the inscription Pozor, you, with a stone face, list him 20 more funny Czech words.
27. A stray cat seen on the street is the reason for weekly discussions
28. A stray dog seen on the street is a reason to visit a psychiatrist.
29. The place where you have to go forty minutes by public transport, you consider the distant outskirts
30. You are surprised when McDonald's doesn't sell beer
31. You call all buildings younger than the 16th century "new"
32. If transport is 2 minutes late - this is a reason for indignation.
33. Walking along Vaclavak you think “come in large numbers, you know, here”.
34. After a ride in the elevator, you say goodbye to your fellow travelers.
35. You distinguish beer not only by its varieties, but also by its density.
36. You have given up trying to pronounce the letter R correctly with a check mark.
37. Choose bars by type of beer
38. You think that blowing your nose loudly in public places is not bad taste, but a nice feature
39. If only Russian is spoken in Vaclavak, you understand that today is Christmas.
41. Automatically greet taxi drivers, waiters and saleswomen
42. Free parking space in the city center - a clear police trap
43. A trip abroad seems less difficult to you than a visit to Olomouc.
44. If you have an appointment under the tail, you will not be surprised at all
45. You call out to the waiter not to bring more beer, but to stop wearing it.
46. You ask: "How much will it be in kroons?"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Уткина
