"Они лгали мне и предавали меня, оставляя рваные раны там, где было моё доверие к ним, и я не желал больше их любить, уважать или восхищаться ими, но всё же продолжал их любить. У меня не было выбора, и я отчётливо это понимал, стоя здесь, посреди белой снежной пустыни. Любовь нельзя убить. Её не убьёшь даже ненавистью. Можно задушить внутри себя влюблённость, нежность и даже влечение. Ты можешь убить всё это или превратить в прочно застывшее, свинцовое сожаление, но саму любовь ты всё равно не убьёшь. Любовь – это страстный поиск истины, иной, чем твоя собственная, и стоит тебе один раз её почувствовать, не обманывая себя, во всей полноте, и она останется навсегда. Каждый акт любви, каждый момент, когда сердце обращается к ней, – это часть вселенского добра, часть Бога или того, что мы называем Богом, а уж он то не умрёт никогда." (Робертс, "Шантарам")
"They lied to me and betrayed me, leaving lacerations where I had confidence in them, and I did not want to love them, respect or admire them anymore, but still continued to love them. I had no choice, and I clearly I understood, standing here, in the middle of the white snowy desert. Love cannot be killed. You cannot kill it even with hatred. You can stifle love, tenderness and even attraction inside yourself. You can kill it all or turn it into a firmly frozen, leaden regret, but love itself is everything. Love is a passionate search for truth, other than your own, and once you feel it, without deceiving yourself, in its entirety, and it will remain forever. Every act of love, every moment when your heart turns to it , - this is part of the universal good, part of God or what we call God, and he will never die. " (Roberts, "Shantaram")
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Владимирова
