Бог это желтые такси Манхэттена. Стая жуков, съедающая...

Бог это желтые такси Манхэттена. Стая жуков, съедающая влажный асфальт и корм из случайных людей. Проглатывая их с картонными чашками кофе, поддельными именами, в отражениях беглых небоскребов.

Когда-нибудь я обязательно его поймаю. Подняв два пальца. Прыгну в кабину. Моего потрепанного кэба. С сумкой набитой последней горстью воздуха. И точно успею, промчась через сонный Квинс, обернувшись на Бруклин, сяду в самолет. Вертикально в небо.

Но пока, продрогнув на перекрестках 8й авеню и сорок второй улицы, я кутаюсь глубже в скрепленное пальцами пальто и мы продолжаем свой путь, по направлению к 52й, где мы возьмем единственную на сегодняшний день машину - старенький Ниссан - sorry guys, no real american car for today - и отправимся в сторону Пеннсильвании, оставаясь к 27 годам вдалеке от сбытых желаний и магистралей финансовой свободы, но сиюминутно счастливые и утвержденные в своей свободе сделать любой поворот. На нашей дороге из закусочных, женщин и время от времени встречающихся указателей.

Пока ни мой, ни твой самолет не прибыл. И желтые заняты кем-то другим. Отправимся пугать делавэрских медведей.

I like New York in June, how about you?

--------------------------------------------------
Ты спишь в номере, 14й этаж, на соседней кровати, с видом на средний Манхэттен и горящую вывеску H&M на Таймс сквер. Я выключаю очередное вечернее шоу, которое ты вновь не досмотрел. Утром мы отправимся завтракать в наше место с безлимитным буфетом за 24 долл. И нам приветливо улыбнутся у вращающихся дверей отеля, пожелав хорошего дня.

Жизнь как снимок Поларойда. То, что проявится на снимке, исчезнет из жизни.
God is the yellow taxis of Manhattan. A flock of beetles eating wet asphalt and food from random people. Swallowing them with cardboard coffee cups, fake names, in the reflections of runaway skyscrapers.

Someday I will definitely catch him. Holding up two fingers. I'll jump into the cockpit. My battered cab. With a bag full of the last handful of air. And just in time, rushing through sleepy Queens, turning back to Brooklyn, get on the plane. Vertically to the sky.

But for now, shivering at the crossroads of 8th Avenue and Forty-second Street, I wrap myself deeper in my finger-bound coat and we continue our way towards 52nd, where we will take the only car to date - an old Nissan - sorry guys, no real american car for today - and let's go towards Pennsylvania, remaining by 27 years away from fulfilled desires and highways of financial freedom, but momentarily happy and confirmed in their freedom to make any turn. On our road of diners, women and from time to time signs encountered.

Until neither mine nor your plane arrived. And the yellow ones are busy with someone else. Let's go scare the Delaware bears.

I like New York in June, how about you?

--------------------------------------------------
You sleep in your room, 14th floor, on an adjoining bed, overlooking mid-Manhattan and the burning H&M sign in Times Square. I turn off another evening show that you didn’t watch again. In the morning we will go to breakfast at our place with an unlimited buffet for $ 24. And they will smile at us at the revolving doors of the hotel, wishing us a good day.

Life is like a Polaroid snapshot. What appears in the picture will disappear from life.
У записи 22 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вячеслав Николаев

Понравилось следующим людям