СТРАННОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ Однажды, Точнее — когда-то и где-то,...

СТРАННОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ

Однажды,
Точнее — когда-то и где-то,
С голодным Котом
Повстречалась Котлета.
Котлета, представьте,
Всплеснула руками:
— Ах, как же я счастлива
Встретиться с вами!
Ах, если б Вы знали,
Как жаждут Котлеты
Узнать Ваши тайны
И Ваши секреты!
Скажите скорее,
Какого вы рода?
Вернее —
Какого Вы времени года:
Кот осени Вы?
Кот весны?
Кот зимы?
А может Кот лета,
Как мы?
А может быть даже,
Вы Кот-Круглый-Год?
А может быть,
Может быть,
Вы — АНТРЕКОТ?
Кот лишь улыбнулся ей Вместо ответа.
И сразу куда-то
Исчезла Котлета…

Борис Заходер
STRANGE ACCIDENT

Once,
More precisely - sometime and somewhere,
With a hungry cat
Met a Cutlet.
Cutlet, imagine
She threw up her hands:
- Oh, how happy I am
Meet with you!
Oh, if you knew
How the cutlets are thirsty
Find out your secrets
And your secrets!
Tell me soon
What kind are you?
Rather -
What season are you:
Autumn cat are you?
Spring cat?
Winter cat?
Or maybe the cat of summer
Like us?
And maybe even
Are you Cat-All-Year-Round?
Maybe,
May be,
Are you ANTRECOTE?
The cat just smiled at her Instead of answering.
And immediately somewhere
The Cutlet disappeared ...

Boris Zakhoder
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Соколова

Понравилось следующим людям