Любить людей, это такое же проклятие, как их животно ненавидеть: разница только в том, что во втором случае ты вечно обороняешься, а в первом всегда беззащитен. Ненавидя, ты знаешь, чего ждать в ответ – и можешь полагаться только на себя; любя, ты отдаешь свой меч в руки первому прохожему: он может посвятить тебя в рыцари, осторожно дотронувшись этим мечом до твоих плеч, может вернуть его тебе с поклоном, а может вогнать его тебе в горло по самый эфес
To love people is as much a curse as to hate them animals: the only difference is that in the second case you are always defending yourself, and in the first you are always defenseless. Hating, you know what to expect in return - and you can only rely on yourself; loving, you give your sword into the hands of the first passer-by: he can knight you, gently touching this sword to your shoulders, can return it to you with a bow, or can drive it down your throat to the very hilt
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Шлыкова
