Семья японского трудоголика-самоубийцы получит полмиллиона долларов компенсации. В...

Семья японского трудоголика-самоубийцы получит полмиллиона долларов компенсации.

В Японии суд постановил выплатить 58 миллионов иен (500 тысяч долларов) семье работника ресторана, покончившего с собой из-за ненормированного графика, сообщает The Star.

Мужчина не вынес ежемесячных двухсотчасовых переработок. Ему предоставляли всего один выходной день раз в семь месяцев. В таком режиме японец трудился с 2007 года.

Все это, заключил судья, стало причиной душевного расстройства и, как следствие, суицида.

Родственники покойного подали в суд и выиграли дело. Возместить ущерб семье предстоит сети мясных ресторанов Sun Challenge, а именно владельцу и непосредственному начальнику самоубийцы.

Японскую корпоративную культуру регулярно критикуют за неоплачиваемые овертаймы. В стране широкое распространение получил термин «кароши», что означает «убит работой». Это не образное выражение, поскольку в последние несколько лет в Японии стали нередки случаи смертей от переутомления на работе.
The family of a Japanese workaholic suicide will receive half a million dollars in compensation.

In Japan, a court ordered the payment of 58 million yen ($ 500,000) to the family of a restaurant employee who committed suicide due to irregular schedules, The Star reported.

The man could not stand the monthly two-hundred-hour processing. He was given only one day off every seven months. The Japanese have worked in this mode since 2007.

All this, the judge concluded, was the cause of mental disorder and, as a result, suicide.

The relatives of the deceased sued and won the case. The family will have to compensate the chain of meat restaurants Sun Challenge, namely the owner and immediate superior of the suicide.

Japanese corporate culture is regularly criticized for unpaid overtime. The term "karoshi", which means "killed by work", has become widespread in the country. This is not a figurative expression, as in the past few years, deaths from overwork at work have become common in Japan.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Тимошин

Понравилось следующим людям