Хорошо помню приезд почившего сегодня Жака Ширака в...

Хорошо помню приезд почившего сегодня Жака Ширака в Самару.

Было лето 2001-го. Перекрыли Ново-Садовую. Не ходили даже трамваи. Мы шли из универа пешком (что мы там делали в июле, не помню, но, видимо, заканчивалась сессия).

Где-то в районе ТЦ "Захар" с нами поравнялся кортеж президента. Он смотрел в открытое окно машины на Фабрику-кухню.

Спешить нам было некуда, погода была отличная, и мы особо не сердчали на перекрытие. Интернет тогда был развит не настолько, чтобы гнев на это и фото окружающего коллапса взорвали его.

Наоборот было приятное чувство, что Самара - это не какой-то отрезанный ломоть, а часть большого мира. Что-то подобное я столь же остро испытал, когда у цирка примерно в те же годы играла бразильская группа Soulfly с Максом Кавалерой за микрофоном. Тем самым Максом, новые альбомы которого я покупал на кассетах, и не смел даже помечтать, что он живьём выступит в пяти минутах ходьбы от моей школы.

Ни о каком Чемпионате мира по футболу в Самаре в те годы, разумеется, никто не мог помыслить даже в самых смелых фантазиях. Сам я поверил в реальность происходящего только когда по дороге из аэропорта своими глазами увидел идущие мимо панелек на Московском шоссе толпы костариканцев.

Это я к чему? А вдруг нам ещё перепадёт что-то эдакое, о чём мы сейчас не смеем даже помечтать...

Куйбышев был закрытым для иностранцев городом. Самара должна быть открытой! Ей это очень к лицу.
I remember well the arrival of Jacques Chirac, who died today, to Samara.

It was the summer of 2001. Blocked Novo-Sadovaya. Even trams did not run. We walked from the university on foot (what we did there in July, I don’t remember, but apparently the session was over).

Somewhere in the area of ​​the shopping center "Zakhar" the president's motorcade caught up with us. He stared out the open car window at the Kitchen Factory.

We had nowhere to rush, the weather was excellent, and we were not particularly angry about the overlap. The Internet was not so developed then that anger at this and photos of the surrounding collapse exploded him.

On the contrary, there was a pleasant feeling that Samara is not some cut-off piece, but a part of the big world. I experienced something similar just as sharply when the Brazilian group Soulfly played at the circus around the same years with Max Cavalera at the microphone. The very same Max, whose new albums I bought on cassettes, and did not even dare to dream that he would perform live in a five-minute walk from my school.

Of course, no one could have thought of any World Cup in Samara in those years, even in the wildest fantasies. I myself believed in the reality of what was happening only when, on the way from the airport, I saw with my own eyes the crowds of Costa Ricans walking by the panels on the Moscow highway.

What am I doing? What if we still get something like that, which we now dare not even dream about ...

Kuibyshev was a city closed to foreigners. Samara must be open! It suits her very much.
У записи 148 лайков,
1 репостов,
3428 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кочетков

Понравилось следующим людям