Земля детства — это мокрый, загадочный берег после...

Земля детства — это мокрый, загадочный берег после отлива, на котором можно найти самые неожиданные вещи. И я все время искал и, может быть, от этого сделался немного рассеянным. И потом, когда стал взрослым, то есть когда стало что терять, я понял, что все счастливые находки детства — это тайный кредит судьбы, за который мы потом расплачиваемся взрослыми. И это вполне справедливо.

Фазиль Искандер
The land of childhood is a wet, mysterious shore after low tide, where you can find the most unexpected things. And I was looking all the time, and perhaps this made me a little distracted. And then, when I became an adult, that is, when I began to lose something, I realized that all the happy finds of my childhood are a secret credit of fate, for which we then pay as adults. And this is quite fair.

Fazil Iskander
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Хохлов

Понравилось следующим людям