Люди живут и носят одни и те же имена – и разные, почти карнавальные, маски. Кто отличит героя от предателя, а шлюху – от святой? Различия в затерянном мире городка Макондо очень условны. Ибо там давно уже «порвалась дней связующая нить». И никому ее несоединить. Ни смертным. Ни судьбе. Ни Богу…
People live and bear the same names - and different, almost carnival, masks. Who can tell a hero from a traitor, and a whore from a saint? The differences in the lost world of the town of Macondo are very arbitrary. For there has long been a "broken thread of days." And no one can connect it. Not to mortals. Not destiny. Not to God ...
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Купреенко
