"Главное чувство, оставшееся во мне от рассказов моих...

"Главное чувство, оставшееся во мне от рассказов моих родных о войне: в этих рассказах было много горечи, и был, тем не менее, очень мирный дух.

Не благостный, нет. Так бывает только тогда, когда пережито очень сильное потрясение, когда потеряно так много, и когда ты все равно живешь. Когда ты отличаешь черное и белое, жизнь и смерть, причем отличаешь безошибочно, говоришь смерти «нет» во всех ее проявлениях."

https://www.miloserdie.ru/article/skoro-ostanemsya-za-starshih/
“The main feeling that remained in me from the stories of my relatives about the war: there was a lot of bitterness in these stories, and there was, nevertheless, a very peaceful spirit.

Not blissful, no. This happens only when a very strong shock has been experienced, when so much has been lost, and when you are still living. When you distinguish black and white, life and death, and you distinguish unmistakably, you say no to death in all its manifestations. "

https://www.miloserdie.ru/article/skoro-ostanemsya-za-starshih/
У записи 19 лайков,
0 репостов,
478 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Линцбах

Понравилось следующим людям