СЪЕЗД НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОБРАЩЕНИЕ
от 4 октября 1993 года
К ГРАЖДАНАМ РОССИИ!
Соотечественники!
Десятый (чрезвычайный) Съезд народных депутатов Российской Федерации сегодня, 4 октября 1993 года, закончил свою работу. Народные депутаты России, сотрудники аппарата Верховного Совета Российской Федерации, все защитники Дома Советов России покидают охваченное пожаром здание побежденными, но не сломленными. Мы выполнили свой гражданский долг по защите конституционного строя Российской Федерации до конца. Не наша вина в том, что Министерство безопасности, Министерство внутренних дел, Министерство обороны, большинство структур исполнительной власти поддержали государственный переворот 21 сентября 1993 года и силой подавили сопротивление защитников Конституции. Такова судьба России. Низкий поклон каждому, кто мужественно назвал преступление преступлением и выступил на защиту Конституции и конституционного строя России.
Будущее подтвердит нашу правоту и бескорыстие.
Скорбим о гибели сотен россиян в вооруженных столкновениях 3 и 4 октября, независимо от того, с какой стороны они сражались. В Москве заполыхал пожар гражданской войны, когда брат идет на брата, сосед на соседа. Лишь чудо может его загасить. Во имя наших детей, женщин и стариков, в память о тех, кто уже погиб, мы все сообща должны совершить это чудо.
Торжествующие победители, поправшие Основной Закон, готовы изничтожить инакомыслие даже ценой большого террора. Многие защитники представительной власти в ожесточении и горечи, а тем более в состоянии необходимой обороны или крайней необходимости склоняются к крайним мерам сопротивления.
Остановимся! Постараемся понять друг друга. Россия не имеет права на гражданскую войну. Миллионы наших соотечественников, погибшие в ходе революций и войн XX века, взывают об этом. Сегодня как никогда от мудрости и мужества каждого жителя России зависят жизни миллионов и мир в нашем отечестве. И тогда возродится Закон.
Съезд народных депутатов, Верховный Совет Российской Федерации не избежали в своей деятельности ошибок. Но все наши помыслы были направлены на благо России. Мы сделали все, что могли. Пусть те, кто сменит нас, преуспеют больше.
Соотечественники! Опираясь на многовековые политические, экономические, культурные традиции многонациональной России, прежде всего на демократические и патриотические традиции великого русского народа, защитим будущее России, сохраним ее единство и территориальную целостность.
Десятый (чрезвычайный) Съезд народных депутатов Российской Федерации
4 октября 1993 г
ОБРАЩЕНИЕ
от 4 октября 1993 года
К ГРАЖДАНАМ РОССИИ!
Соотечественники!
Десятый (чрезвычайный) Съезд народных депутатов Российской Федерации сегодня, 4 октября 1993 года, закончил свою работу. Народные депутаты России, сотрудники аппарата Верховного Совета Российской Федерации, все защитники Дома Советов России покидают охваченное пожаром здание побежденными, но не сломленными. Мы выполнили свой гражданский долг по защите конституционного строя Российской Федерации до конца. Не наша вина в том, что Министерство безопасности, Министерство внутренних дел, Министерство обороны, большинство структур исполнительной власти поддержали государственный переворот 21 сентября 1993 года и силой подавили сопротивление защитников Конституции. Такова судьба России. Низкий поклон каждому, кто мужественно назвал преступление преступлением и выступил на защиту Конституции и конституционного строя России.
Будущее подтвердит нашу правоту и бескорыстие.
Скорбим о гибели сотен россиян в вооруженных столкновениях 3 и 4 октября, независимо от того, с какой стороны они сражались. В Москве заполыхал пожар гражданской войны, когда брат идет на брата, сосед на соседа. Лишь чудо может его загасить. Во имя наших детей, женщин и стариков, в память о тех, кто уже погиб, мы все сообща должны совершить это чудо.
Торжествующие победители, поправшие Основной Закон, готовы изничтожить инакомыслие даже ценой большого террора. Многие защитники представительной власти в ожесточении и горечи, а тем более в состоянии необходимой обороны или крайней необходимости склоняются к крайним мерам сопротивления.
Остановимся! Постараемся понять друг друга. Россия не имеет права на гражданскую войну. Миллионы наших соотечественников, погибшие в ходе революций и войн XX века, взывают об этом. Сегодня как никогда от мудрости и мужества каждого жителя России зависят жизни миллионов и мир в нашем отечестве. И тогда возродится Закон.
Съезд народных депутатов, Верховный Совет Российской Федерации не избежали в своей деятельности ошибок. Но все наши помыслы были направлены на благо России. Мы сделали все, что могли. Пусть те, кто сменит нас, преуспеют больше.
Соотечественники! Опираясь на многовековые политические, экономические, культурные традиции многонациональной России, прежде всего на демократические и патриотические традиции великого русского народа, защитим будущее России, сохраним ее единство и территориальную целостность.
Десятый (чрезвычайный) Съезд народных депутатов Российской Федерации
4 октября 1993 г
CONGRESS OF PEOPLE'S DEPUTIES OF THE RUSSIAN FEDERATION
APPEAL
dated October 4, 1993
TO THE CITIZENS OF RUSSIA!
Compatriots!
The Tenth (Extraordinary) Congress of People's Deputies of the Russian Federation today, October 4, 1993, finished its work. People's Deputies of Russia, employees of the apparatus of the Supreme Soviet of the Russian Federation, all defenders of the House of Soviets of Russia leave the building engulfed in fire defeated, but not broken. We have fulfilled our civic duty to protect the constitutional order of the Russian Federation to the end. It is not our fault that the Ministry of Security, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defense, most of the executive authorities supported the coup d'etat of September 21, 1993 and forcibly suppressed the resistance of the defenders of the Constitution. This is the fate of Russia. Low bow to everyone who courageously called a crime a crime and came out to defend the Constitution and the constitutional order of Russia.
The future will confirm our righteousness and selflessness.
We mourn the deaths of hundreds of Russians in the armed clashes on October 3 and 4, regardless of which side they fought on. The fire of the civil war flared up in Moscow, when a brother goes against a brother, a neighbor against a neighbor. Only a miracle can extinguish it. In the name of our children, women and old people, in memory of those who have already died, we must all work together to perform this miracle.
The triumphant victors, who have violated the Basic Law, are ready to destroy dissent even at the cost of great terror. Many defenders of representative power, in bitterness and bitterness, and even more so in a state of necessary defense or extreme necessity, tend to extreme measures of resistance.
Let's stop! Let's try to understand each other. Russia has no right to a civil war. Millions of our compatriots who died during the revolutions and wars of the 20th century cry for this. Today, more than ever, the lives of millions and peace in our country depend on the wisdom and courage of every inhabitant of Russia. And then the Law will be reborn.
The Congress of People's Deputies and the Supreme Soviet of the Russian Federation did not avoid mistakes in their activities. But all our thoughts were aimed at the good of Russia. We did our best. May those who replace us do better.
Compatriots! Relying on the centuries-old political, economic, cultural traditions of multinational Russia, primarily on the democratic and patriotic traditions of the great Russian people, we will protect the future of Russia, preserve its unity and territorial integrity.
Tenth (Extraordinary) Congress of People's Deputies of the Russian Federation
October 4, 1993
APPEAL
dated October 4, 1993
TO THE CITIZENS OF RUSSIA!
Compatriots!
The Tenth (Extraordinary) Congress of People's Deputies of the Russian Federation today, October 4, 1993, finished its work. People's Deputies of Russia, employees of the apparatus of the Supreme Soviet of the Russian Federation, all defenders of the House of Soviets of Russia leave the building engulfed in fire defeated, but not broken. We have fulfilled our civic duty to protect the constitutional order of the Russian Federation to the end. It is not our fault that the Ministry of Security, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defense, most of the executive authorities supported the coup d'etat of September 21, 1993 and forcibly suppressed the resistance of the defenders of the Constitution. This is the fate of Russia. Low bow to everyone who courageously called a crime a crime and came out to defend the Constitution and the constitutional order of Russia.
The future will confirm our righteousness and selflessness.
We mourn the deaths of hundreds of Russians in the armed clashes on October 3 and 4, regardless of which side they fought on. The fire of the civil war flared up in Moscow, when a brother goes against a brother, a neighbor against a neighbor. Only a miracle can extinguish it. In the name of our children, women and old people, in memory of those who have already died, we must all work together to perform this miracle.
The triumphant victors, who have violated the Basic Law, are ready to destroy dissent even at the cost of great terror. Many defenders of representative power, in bitterness and bitterness, and even more so in a state of necessary defense or extreme necessity, tend to extreme measures of resistance.
Let's stop! Let's try to understand each other. Russia has no right to a civil war. Millions of our compatriots who died during the revolutions and wars of the 20th century cry for this. Today, more than ever, the lives of millions and peace in our country depend on the wisdom and courage of every inhabitant of Russia. And then the Law will be reborn.
The Congress of People's Deputies and the Supreme Soviet of the Russian Federation did not avoid mistakes in their activities. But all our thoughts were aimed at the good of Russia. We did our best. May those who replace us do better.
Compatriots! Relying on the centuries-old political, economic, cultural traditions of multinational Russia, primarily on the democratic and patriotic traditions of the great Russian people, we will protect the future of Russia, preserve its unity and territorial integrity.
Tenth (Extraordinary) Congress of People's Deputies of the Russian Federation
October 4, 1993
У записи 8 лайков,
0 репостов,
174 просмотров.
0 репостов,
174 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Попов
