рыбы не льют слезы: упираясь головой в глыбы,...

рыбы не льют слезы:
упираясь головой в глыбы,
в холодной воде мерзнут
холодные глаза рыбы.
рыбы всегда молчаливы,
ибо они — безмолвны.
стихи о рыбах, как рыбы,
встают поперек горла.
---
Иосиф Бродский
fish do not shed tears:
resting his head on the boulders,
cold water freezes
cold fish eyes.
fish are always silent
for they are silent.
poems about fish like fish,
stand across the throat.
---
Joseph Brodsky
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Таисия Коптева оставил(а) запись на стене пользователя Серёжа Романенко

Понравилось следующим людям