О том,что зовут меня Атом узнал я случайно
Когда полоумный ученый меня заковал в кандалы.
Как розового младенца увлек в свой изъеденный разум.
Не сразу ,не сразу узнал я о том ,что зовут меня Атом.
Служи мне,служи!-кричал распаляясь и плача-
Ты мне предназначенный Джинн!
Но я не читал этих сказок и слов человечьих не знал.
Из 1000-и жарких ночей моя лишь одна!
Другая Шахерезада учила меня заиканью и как ,
Не оставив камня на камне, дышать в рукотворном аду.
О том ,что зовут меня Атом узнал я случайно
Когда, цепь свою разрывая,ломал я хребет городов.
Тогда среди тысячи тысяч проклятий расслышал я имя свое...
Эдмунд Шклярский
Когда полоумный ученый меня заковал в кандалы.
Как розового младенца увлек в свой изъеденный разум.
Не сразу ,не сразу узнал я о том ,что зовут меня Атом.
Служи мне,служи!-кричал распаляясь и плача-
Ты мне предназначенный Джинн!
Но я не читал этих сказок и слов человечьих не знал.
Из 1000-и жарких ночей моя лишь одна!
Другая Шахерезада учила меня заиканью и как ,
Не оставив камня на камне, дышать в рукотворном аду.
О том ,что зовут меня Атом узнал я случайно
Когда, цепь свою разрывая,ломал я хребет городов.
Тогда среди тысячи тысяч проклятий расслышал я имя свое...
Эдмунд Шклярский
I learned that my name is Atom by accident
When the mad scientist put me in chains.
Like a pink baby, carried away into his corroded mind.
Not immediately, not immediately did I find out that my name was Atom.
Serve me, serve! -Shouted, burning and crying-
You are my intended Genie!
But I had not read these tales and did not know human words.
Out of 1000 hot nights, mine is only one!
Another Scheherazade taught me how to stutter and how,
Leaving no stone unturned, breathe in a man-made hell.
I learned that my name is Atom by accident
When, breaking my chain, I broke the ridge of cities.
Then, amid a thousand thousand curses, I heard my name ...
Edmund Shklyarsky
When the mad scientist put me in chains.
Like a pink baby, carried away into his corroded mind.
Not immediately, not immediately did I find out that my name was Atom.
Serve me, serve! -Shouted, burning and crying-
You are my intended Genie!
But I had not read these tales and did not know human words.
Out of 1000 hot nights, mine is only one!
Another Scheherazade taught me how to stutter and how,
Leaving no stone unturned, breathe in a man-made hell.
I learned that my name is Atom by accident
When, breaking my chain, I broke the ridge of cities.
Then, amid a thousand thousand curses, I heard my name ...
Edmund Shklyarsky
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Королев
