"Чиполлино добился свидания со стариком и крепко обнял его:
- Бедный ты мой отец! Тебя засадили в каталажку, как преступника, вместе с ворами и бандитами!..
- Что ты, что ты, сынок, - ласково перебил его отец, - да ведь в тюрьме полным-полно честных людей!
- А за что же они сидят? Что плохого они сделали?
- Ровно ничего, сынок. Вот за это-то их и засадили. Принцу Лимону порядочные люди не по нутру. Чиполлино призадумался. - Значит, попасть в тюрьму - это большая честь? - спросил он.
- Выходит, что так. Тюрьмы построены для тех, кто ворует и убивает, но у принца Лимона все наоборот: воры и убийцы у него во дворце, а в тюрьме сидят честные граждане.
- Я тоже хочу быть честным гражданином, - заявил Чиполлино, - но только в тюрьму попадать не желаю. Потерпи немного, я вернусь сюда и всех вас освобожу!
- Не слишком ли ты на себя надеешься? - улыбнулся старик. - Это дело нелегкое!
- А вот увидишь. Я своего добьюсь. "
© Д.Родари
- Бедный ты мой отец! Тебя засадили в каталажку, как преступника, вместе с ворами и бандитами!..
- Что ты, что ты, сынок, - ласково перебил его отец, - да ведь в тюрьме полным-полно честных людей!
- А за что же они сидят? Что плохого они сделали?
- Ровно ничего, сынок. Вот за это-то их и засадили. Принцу Лимону порядочные люди не по нутру. Чиполлино призадумался. - Значит, попасть в тюрьму - это большая честь? - спросил он.
- Выходит, что так. Тюрьмы построены для тех, кто ворует и убивает, но у принца Лимона все наоборот: воры и убийцы у него во дворце, а в тюрьме сидят честные граждане.
- Я тоже хочу быть честным гражданином, - заявил Чиполлино, - но только в тюрьму попадать не желаю. Потерпи немного, я вернусь сюда и всех вас освобожу!
- Не слишком ли ты на себя надеешься? - улыбнулся старик. - Это дело нелегкое!
- А вот увидишь. Я своего добьюсь. "
© Д.Родари
"Chipollino made an appointment with the old man and firmly hugged him:
- Poor you are my father! You were thrown into jail as a criminal, along with thieves and gangsters! ..
- What are you, what are you, son, - his father affectionately interrupted, - but in fact in prison is full of honest people!
- And what are they sitting for? What bad have they done?
- Exactly nothing, son. That's what they were planted for. Prince Lemon is a decent person. Chipollino became thoughtful. “So it's a great honor to go to jail?” - he asked.
- It turns out that way. Prisons are built for those who steal and kill, but Prince Lemon is the opposite: thieves and murderers are in his palace, and honest citizens are in prison.
“I also want to be an honest citizen,” said Chipollino, “but I don’t want to go to jail only.” Be patient a little, I'll come back here and free you all!
- Do not you too hope for yourself? - smiled old man. - This is no easy matter!
- But you will see. I'll get my way. "
© D. Rodari
- Poor you are my father! You were thrown into jail as a criminal, along with thieves and gangsters! ..
- What are you, what are you, son, - his father affectionately interrupted, - but in fact in prison is full of honest people!
- And what are they sitting for? What bad have they done?
- Exactly nothing, son. That's what they were planted for. Prince Lemon is a decent person. Chipollino became thoughtful. “So it's a great honor to go to jail?” - he asked.
- It turns out that way. Prisons are built for those who steal and kill, but Prince Lemon is the opposite: thieves and murderers are in his palace, and honest citizens are in prison.
“I also want to be an honest citizen,” said Chipollino, “but I don’t want to go to jail only.” Be patient a little, I'll come back here and free you all!
- Do not you too hope for yourself? - smiled old man. - This is no easy matter!
- But you will see. I'll get my way. "
© D. Rodari
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Беляев
