Медвед смотрит мультик с детскими песнями на инглише. Спрашивает меня:
- Мама, а из чего этот мультик сделан?
- На компьютере нарисован, - отвечаю.
Возмущённо:
- Нет, я не о том!!! Из чего сделан: из бумаги, из пластилина?
Пришлось объяснить, что и нарисован на специальной программе в компьютере, а не как в её любимой мультстудии, где они сначала рисуют вручную декорации и персонажей, а потом вместе с педагогами занимаются озвучкой и раскадровкой.
А, казалось бы, вполне гаджетный ребёнок XXI века, который ставит себе мультики с ютуба (и растерялся, узнав, что в телевизоре в гостинице выбирать мультики самостоятельно нельзя), знает, что ответы на сложные вопросы можно найти в интернете, а фотографию, сделанную на телефон, моментально выложить на всеобщее обозрение (телефон даю в руки исключительно на пофотографировать пока что).
Но "аналоговое" рисование, как и бумажные книжки - святое. И хорошо.
- Мама, а из чего этот мультик сделан?
- На компьютере нарисован, - отвечаю.
Возмущённо:
- Нет, я не о том!!! Из чего сделан: из бумаги, из пластилина?
Пришлось объяснить, что и нарисован на специальной программе в компьютере, а не как в её любимой мультстудии, где они сначала рисуют вручную декорации и персонажей, а потом вместе с педагогами занимаются озвучкой и раскадровкой.
А, казалось бы, вполне гаджетный ребёнок XXI века, который ставит себе мультики с ютуба (и растерялся, узнав, что в телевизоре в гостинице выбирать мультики самостоятельно нельзя), знает, что ответы на сложные вопросы можно найти в интернете, а фотографию, сделанную на телефон, моментально выложить на всеобщее обозрение (телефон даю в руки исключительно на пофотографировать пока что).
Но "аналоговое" рисование, как и бумажные книжки - святое. И хорошо.
The bear is watching a cartoon with children's songs in English. Asks me:
- Mom, what is this cartoon made of?
- Drawn on the computer, - I answer.
Indignantly:
- No, I'm not talking about that !!! What is it made of: paper, plasticine?
I had to explain what was drawn on a special program in the computer, and not like in her favorite cartoon studio, where they first draw the scenery and characters by hand, and then, together with the teachers, do voice acting and storyboarding.
And, it would seem, a completely gadget child of the 21st century, who sets himself cartoons from YouTube (and was confused when he learned that it is impossible to choose cartoons on the TV in a hotel), knows that answers to difficult questions can be found on the Internet, and a photo taken on the phone, instantly put it on public display (I give the phone in my hands only for taking pictures for now).
But "analog" drawing, like paper books, is sacred. And good.
- Mom, what is this cartoon made of?
- Drawn on the computer, - I answer.
Indignantly:
- No, I'm not talking about that !!! What is it made of: paper, plasticine?
I had to explain what was drawn on a special program in the computer, and not like in her favorite cartoon studio, where they first draw the scenery and characters by hand, and then, together with the teachers, do voice acting and storyboarding.
And, it would seem, a completely gadget child of the 21st century, who sets himself cartoons from YouTube (and was confused when he learned that it is impossible to choose cartoons on the TV in a hotel), knows that answers to difficult questions can be found on the Internet, and a photo taken on the phone, instantly put it on public display (I give the phone in my hands only for taking pictures for now).
But "analog" drawing, like paper books, is sacred. And good.
У записи 10 лайков,
0 репостов,
375 просмотров.
0 репостов,
375 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Крупина
