[Eng below]
Esta es la selva viviente, la selva que arde en este momento.
En estos tiempos de tanto pesimismo ambiental he decidido empezar a compartir imágenes de lo que todavía tenemos y debemos ayudar a conservar. Secreto Sarayaku es un proyecto audiovisual que empecé en el 2015 en la Amazonía ecuatoriana, guiado por una curiosidad e ingenuidad de un niño que empieza a gatear. Desde ese entonces, gracias a la sabiduría ancestral que personas de esa comunidad Kichwa muy generosamente me han compartido, he aprendido innumerables cosas acerca de nuestra casa y de cómo convivir con la naturaleza consumiendo responsablemente los frutos que ella nos da. Este proyecto se convertirá en un libro y web que serán lanzados en el primer trimestre del próximo año.
This is the living forest, the jungle that is currently burning. In these moments of so much environmental pessimism, I’ve decided to start sharing images of what we still have and are obliged to conserve. Secret Sarayaku is an audiovisual project that I started working on back in 2015 in the Ecuadorian Amazon Rainforest, guided by curiosity and the ingenuity of a child that starts to crawl. Since then and thanks to the generosity of many Kichwa indigenous friends that shared with me their knowledge, I have learned innumerable things about our home and how to coexist with nature consuming responsibly the fruits that it gives us. This project will be published a book and interactive website in the first quarter of next year.
#SecretSarayaku #SecretoSarayaku #Amazon #emergenciaclimatica #EverydayEcuador
Esta es la selva viviente, la selva que arde en este momento.
En estos tiempos de tanto pesimismo ambiental he decidido empezar a compartir imágenes de lo que todavía tenemos y debemos ayudar a conservar. Secreto Sarayaku es un proyecto audiovisual que empecé en el 2015 en la Amazonía ecuatoriana, guiado por una curiosidad e ingenuidad de un niño que empieza a gatear. Desde ese entonces, gracias a la sabiduría ancestral que personas de esa comunidad Kichwa muy generosamente me han compartido, he aprendido innumerables cosas acerca de nuestra casa y de cómo convivir con la naturaleza consumiendo responsablemente los frutos que ella nos da. Este proyecto se convertirá en un libro y web que serán lanzados en el primer trimestre del próximo año.
This is the living forest, the jungle that is currently burning. In these moments of so much environmental pessimism, I’ve decided to start sharing images of what we still have and are obliged to conserve. Secret Sarayaku is an audiovisual project that I started working on back in 2015 in the Ecuadorian Amazon Rainforest, guided by curiosity and the ingenuity of a child that starts to crawl. Since then and thanks to the generosity of many Kichwa indigenous friends that shared with me their knowledge, I have learned innumerable things about our home and how to coexist with nature consuming responsibly the fruits that it gives us. This project will be published a book and interactive website in the first quarter of next year.
#SecretSarayaku #SecretoSarayaku #Amazon #emergenciaclimatica #EverydayEcuador
[Eng ниже]
Это живые джунгли, джунгли, которые горят прямо сейчас.
В эти времена такого большого экологического пессимизма я решил начать делиться изображениями того, что у нас есть и что мы должны сохранить. Secreto Sarayaku - это аудиовизуальный проект, который я начал в 2015 году в эквадорской Амазонии, руководствуясь любопытством и изобретательностью ребенка, который начинает ползать. С тех пор, благодаря древней мудрости, которой люди из этой общины кичвы очень щедро поделились со мной, я узнал бесчисленные вещи о нашем доме и о том, как жить с природой, ответственно употребляя плоды, которые он нам дает. Этот проект станет книгой и веб-сайтом, который будет запущен в первом квартале следующего года.
Это живой лес, джунгли, которые сейчас горят. В эти моменты такого большого экологического пессимизма я решил начать делиться изображениями того, что у нас есть и что мы обязаны сохранить. Secret Sarayaku - это аудиовизуальный проект, над которым я начал работать в 2015 году в эквадорском тропическом лесу Амазонки, руководствуясь любопытством и изобретательностью ребенка, который начинает ползать. С тех пор и благодаря щедрости многих друзей из числа коренных жителей Кичвы, которые поделились со мной своими знаниями, я узнал о бесчисленных вещах о нашем доме и о том, как сосуществовать с природой, ответственно потребляя плоды, которые он нам дает. Этот проект будет опубликован в виде книги и интерактивного сайта в первом квартале следующего года.
#SecretSarayaku #SecretoSarayaku #Amazon #emergenciaclimatica #EverydayEcuador
Это живые джунгли, джунгли, которые горят прямо сейчас.
В эти времена такого большого экологического пессимизма я решил начать делиться изображениями того, что у нас есть и что мы должны сохранить. Secreto Sarayaku - это аудиовизуальный проект, который я начал в 2015 году в эквадорской Амазонии, руководствуясь любопытством и изобретательностью ребенка, который начинает ползать. С тех пор, благодаря древней мудрости, которой люди из этой общины кичвы очень щедро поделились со мной, я узнал бесчисленные вещи о нашем доме и о том, как жить с природой, ответственно употребляя плоды, которые он нам дает. Этот проект станет книгой и веб-сайтом, который будет запущен в первом квартале следующего года.
Это живой лес, джунгли, которые сейчас горят. В эти моменты такого большого экологического пессимизма я решил начать делиться изображениями того, что у нас есть и что мы обязаны сохранить. Secret Sarayaku - это аудиовизуальный проект, над которым я начал работать в 2015 году в эквадорском тропическом лесу Амазонки, руководствуясь любопытством и изобретательностью ребенка, который начинает ползать. С тех пор и благодаря щедрости многих друзей из числа коренных жителей Кичвы, которые поделились со мной своими знаниями, я узнал о бесчисленных вещах о нашем доме и о том, как сосуществовать с природой, ответственно потребляя плоды, которые он нам дает. Этот проект будет опубликован в виде книги и интерактивного сайта в первом квартале следующего года.
#SecretSarayaku #SecretoSarayaku #Amazon #emergenciaclimatica #EverydayEcuador
У записи 5 лайков,
0 репостов,
147 просмотров.
0 репостов,
147 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Миша Вальехо
